Cómo usar "狗屎运你都能层层叠加现在" (gǒu shǐ yùn nǐ dōu néng céng céng dié jiā xiàn zài) en el diálogo chino
狗屎运你都能层层叠加现在
Hasta tu suerte tonta se te sigue acumulando ahora.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
21:59
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是我确实帮你改运了 你发现没有 | dàn shì wǒ què shí bāng nǐ gǎi yùn le nǐ fā xiàn méi yǒu | Pero sí te cambié la suerte para bien. ¿No lo notaste? |
| 2▶ | 狗屎运你都能层层叠加现在 | gǒu shǐ yùn nǐ dōu néng céng céng dié jiā xiàn zài | Hasta tu suerte tonta se te sigue acumulando ahora. |
| 3 | 这么一说好像确实是 那功劳都得归到你头上啊 | zhè me yī shuō hǎo xiàng què shí shì nà gōng láo dōu dé guī dào nǐ tóu shàng a | Dicho así, sí parece verdad. Todo el mérito es tuyo. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
wǒ dào chéng le tuǒ tuǒ de è rén leMe he convertido por completo en la mala de la historia.
HSK 7
0:03s
wéi fǎn le wǒ zuò rén de yuán zé hé dǐ xiànSentí que echarla directamente de la empresa violaría mis principios y límites.
HSK 7
0:03s
zài zhè me zòng róng xià qù hái zhǐ bù dìng rě chū shén me xīn luàn zi neSi seguimos tolerando esto, ¿quién sabe qué problema causará después?
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī a má fán nǐ men xiān chū qù yī xiàLo siento muchísimo. ¿Podrían salir un momento, por favor?
HSK 7
0:03s
jì xù ràng yú lùn bāng nǐ ràng wǒ nán kāny usaste la opinión pública para ayudarte ¿y humillarme?
HSK 6
0:03s
shì dào dǐ zěn me huí shì nà kěn dìng shì yǒu dì sān fāng zài bù zhè ge jú aqué está pasando, debe haber un tercero tendiendo toda esta trampa.
HSK 7
0:03s
wèn wǒ zhī bù zhī dào nèi mù wǒ nǎ zhī dào ay querían saber si tenía información interna. ¿Cómo iba a saberlo?
HSK 5
0:03s
zhè jiàn shì jiǎn zhí shì rén jǐn jiē zhī yaEste asunto prácticamente lo conoce todo el mundo.
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài gào zhī nǐ men wǒ yāo qiú tā lí kāiAhora les informo a todos que solicito que ella deje
HSK 7
0:03s
ér bú shì jī yú gè rén qíng gǎn huò zhě shì sī rén ēn yuànno en sentimientos personales ni rencores personales.
HSK 7
0:03s
wǒ xiāng xìn liào zǒng yě bú huì gé jú zhè me xiǎo deCreo que usted tampoco sería tan mezquina.
HSK 6
0:03s
wǒ kǒng pà bù néng jiē shòu nín de jiàn yì chú fēime temo que no puedo aceptar su sugerencia. A menos que
HSK 7
0:03s
wǒ duì qián fēi de rén pǐn chí huái yí tài dùTengo dudas sobre la integridad de Qian Fei.
HSK 7
0:03s
dāng rán wǒ men yì zhí shì yǐ yè jì shuō huà dePor supuesto, siempre hemos dejado que el desempeño hable por sí solo.
HSK 6
0:03s
nín gāng gāng hái zhè me wéi hù wǒ wǒ zài wéi hù nǐ yaY hace un momento me defendió de esa manera... ¿Crees que te defendía a ti?