Cómo usar "我们都在无常里泅渡" (wǒ men dōu zài wú cháng lǐ qiú dù) en el diálogo chino
我们都在无常里泅渡
(Todos luchamos por sobrevivir entre los cambios,)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
34:35
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也长不过人间那盏 不肯熄灭的灯 | yě zhǎng bù guò rén jiān nà zhǎn bù kěn xī miè de dēng | (pero nunca superará la lámpara) (que jamás se apaga en el corazón humano.) |
| 2▶ | 我们都在无常里泅渡 | wǒ men dōu zài wú cháng lǐ qiú dù | (Todos luchamos por sobrevivir entre los cambios,) |
| 3 | 在命运的窄处辗转 | zài mìng yùn de zhǎi chù zhǎn zhuǎn | (vagamos por el estrecho rincón del destino,) |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
qīn shǒu jiào wǒ xiě xià le dì yí gè zì(quien me enseñó personalmente a escribir mi primera palabra.)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bǔ wǒ yǐ rǔ shuǐ yì yù wǒ yǐ xīn xuè(Me alimentaste con tu leche,) (y me criaste con tus desvelos.)
HSK 1
0:03s
zài qiú bù dé de kǔ hǎi lǐ fú chén(hundiéndose en el amargo mar de un anhelo inalcanzable.)
HSK 7
0:03s
zài sù mìng qīng tuí zhōng páng huáng xún lù(vagando y buscando entre un destino en ruinas.)
HSK 6
0:03s
dàn shēng mìng de shén qí qià zài yú cǐ(Pero el milagro de la vida radica precisamente en esto.)
HSK 7
0:03s
zhè shì bǎi xìng de yī piàn xīn yì hái wàng nǐ shōu xiàEste es un regalo del pueblo. Espero que lo acepte.
HSK 2
0:03s
kuài huí lái chī fàn ba zuò le nǐ ài chī deVuelve a comer. Preparé tus platos favoritos.
HSK 4
0:03s
nǐ kàn nǐ xuǎn de shén me pò dì fāng a mǎi diǎn yào hái yào pǎo nà me yuǎnMira este lugar miserable que elegiste. Está tan lejos para comprar medicina.
HSK 3
0:03s
yì diǎn dōu bù fāng biàn jīng chéng duō hǎo aEs muy inconveniente. La capital es mucho mejor.