Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "迎来新生" (yíng lái xīn shēng) en el diálogo chino

迎来新生

yíng lái xīn shēng

(y damos la bienvenida a una nueva vida.)

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
34:49
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1破土而出pò tǔ ér chū(logramos abrirnos paso,)
2迎来新生yíng lái xīn shēng(y damos la bienvenida a una nueva vida.)
3天子无私恩tiān zi wú sī ēn(El emperador no tiene favoritismos privados,)

More Clips From Episode

Total 157 clips (Page 8 of 8)
又何须苛求完美
HSK 5
0:03s
yòu hé xū kē qiú wán měi¿Por qué exigir perfección?

若有寒门学子 前来诚心求学的话
HSK 7
0:03s
ruò yǒu hán mén xué zǐ qián lái chéng xīn qiú xué de huàPara los estudiantes de origen humilde que vengan a estudiar con sinceridad,

为他们提供全部束脩可好
HSK 4
0:03s
wèi tā men tí gōng quán bù shù xiū kě hǎomatrícula completa en nombre de Li.

算是为我离山书院 开了一代先河呀
HSK 6
0:03s
suàn shì wèi wǒ lí shān shū yuàn kāi le yí dài xiān hé yapuede considerarse una medida pionera para la Academia Lishan.

今蒙魏山长垂青
HSK 7
0:03s
jīn méng wèi shān zhǎng chuí qīngAhora, gracias al director Wei,

你看书中就是这么写的 你们看 你看
HSK 4
0:03s
nǐ kàn shū zhōng jiù shì zhè me xiě de nǐ men kàn nǐ kànMiren, eso es justo lo que dice el libro. Miren, miren.

阿璃来了 阿璃来了 想 我也想你
HSK 1
0:03s
ā lí lái le ā lí lái le xiǎng wǒ yě xiǎng nǐ- Li está aquí. - Li está aquí. Sí. Yo también te he extrañado.

娘子 你现在可真好看
HSK 3
0:03s
niáng zǐ nǐ xiàn zài kě zhēn hǎo kànMilady. Ahora se ve usted tan hermosa.

听说你剑法大成 厉害呀
HSK 6
0:03s
tīng shuō nǐ jiàn fǎ dà chéng lì hài yaOí que has dominado la esgrima. ¡Impresionante!

对着经书秘籍 尽得我的真传
HSK 6
0:03s
duì zhe jīng shū mì jí jǐn dé wǒ de zhēn chuánEstudiando los textos y manuales, has comprendido por completo mis enseñanzas.

以寒制寒这等险招
HSK 6
0:03s
yǐ hán zhì hán zhè děng xiǎn zhāousar calor contra calor y frío contra frío.

阿璃 真不错
HSK 2
0:03s
ā lí zhēn bù cuòLi. Bien.

阿璃呀 我们聊 我们聊
HSK 5
0:03s
ā lí ya wǒ men liáo wǒ men liáoLi. Hablemos allá.

你这一路走来
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yī lù zǒu láiEste viaje que has hecho

还不能停下来
HSK 4
0:03s
hái bù néng tíng xià láiaún no puedes detenerte.

不要被过去困住
HSK 3
0:03s
bú yào bèi guò qù kùn zhùNo quedes atrapada por el pasado.

既然明白了
HSK 4
0:03s
jì rán míng bái leAhora que lo entiendes,