Cómo usar "夫人报喜不报忧" (fū rén bào xǐ bú bào yōu) en el diálogo chino
夫人报喜不报忧
fū rén bào xǐ bú bào yōu
Solo cuentas lo bueno, no lo malo.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
3:14
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为何没在信中说 | wèi hé méi zài xìn zhōng shuō | ¿Por qué no me lo dijiste antes? ♪Nunca me olvidas, y yo siempre te extraño♪ |
| 2▶ | 夫人报喜不报忧 | fū rén bào xǐ bú bào yōu | Solo cuentas lo bueno, no lo malo. |
| 3 | 夫君你好唠叨 我还没开始唠叨呢 我问你 | fū jūn nǐ hǎo láo dāo wǒ hái méi kāi shǐ láo dāo ne wǒ wèn nǐ | Eres muy regañón. Ni siquiera he empezado a regañarte. Déjame preguntarte, |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 1 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
bú huì yì zhí shì gū shēn zài lù shàng ba yǒu duō wēi xiǎn nǐ zhī dào ma¿viajaste sola todo el tiempo? ¿No sabes que es peligroso?
HSK 7
0:03s
nǐ shuǎ lài mò xiū yáo nǐ xiū bù xiū¡Estás haciendo trampa! Mo Xiuyao. ¿No te da vergüenza?
HSK 2
0:03s
zhè jiù shì zuì dà de fú fēn suǒ yǐ zhè yī bēi píng ān jiǔy esa es la mayor bendición. Así que alcemos esta copa de paz
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǎng hòu tā guò tā de jǐn xiù qián chéngDe ahora en adelante, ella seguirá su espléndido futuro,
HSK 3
0:03s
kě nǐ bú shì cái zài jīng zhōng mǎi le zhái zi maPero ¿no acababas de comprar una mansión en la capital?
HSK 7
0:03s
kuàng qiě lí shān zhī shì yǐ le wǒ yòu shì gè xián sǎn xìng ziAdemás, todo lo de Lishan ya terminó. Y yo soy un alma libre.
