Cómo usar "你给我勒得太紧" (nǐ gěi wǒ lēi dé tài jǐn) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 96 clips (Page 1 of 5)

HSK 6

0:03s

你除了会逃跑 你还会干啥

nǐ chú le huì táo pǎo nǐ hái huì gàn shá¿Qué más sabes hacer aparte de huir?

HSK 5

0:03s

当年有一点点风吹草动 你撒腿比谁跑得都快

dāng nián yǒu yì diǎn diǎn fēng chuī cǎo dòng nǐ sā tuǐ bǐ shuí pǎo dé dōu kuàiEn aquel entonces, al menor indicio de problemas, corrías más rápido que nadie.

HSK 4

0:03s

四海为家 自由自在 你就是𪨊了

sì hǎi wéi jiā zì yóu zì zài nǐ jiù shì sóng le¿Recorrer el mundo, totalmente libre? ¡No eres más que un cobarde!

HSK 2

0:03s

秦腔让你这种𪨊人教 那还叫秦腔吗

qín qiāng ràng nǐ zhè zhǒng sóng rén jiào nà hái jiào qín qiāng maUn cobarde como tú enseñando ópera Qinqiang, ¿todavía puede llamarse ópera Qinqiang?

HSK 6

0:03s

使劲 使劲往上提

shǐ jìn shǐ jìn wǎng shàng tíTira fuerte, súbelo.

HSK 2

0:03s

我打小就是学现代戏的

wǒ dǎ xiǎo jiù shì xué xiàn dài xì deCrecí formándome en ópera moderna.

HSK 6

0:03s

这一点罪 你都受不了

zhè yì diǎn zuì nǐ dōu shòu bù liǎoSi no soportas este pequeño dolor,

HSK 3

0:03s

你就不该吃这碗饭

nǐ jiù bù gāi chī zhè wǎn fànno deberías estar en esta profesión.

HSK 3

0:03s

你干吗呢你 再把人给招来

nǐ gàn má ne nǐ zài bǎ rén gěi zhāo lái¡Cuidado! Vas a llamar la atención.

HSK 5

0:03s

这又全上 这戏多年都不演了 咋又翻出来演呢

zhè yòu quán shàng zhè xì duō nián dōu bù yǎn le zǎ yòu fān chū lái yǎn ne¿Van todos? Hace años que no hacen esa obra. ¿Por qué retomarla ahora?

HSK 7

0:03s

《逼上梁山》演砸了嘛 你不演《洪湖》演啥

《 bī shàng liáng shān 》 yǎn zá le ma nǐ bù yǎn 《 hóng hú 》 yǎn sháBi Shang Liang Shan fue un fracaso total. ¿Qué más van a presentar?

HSK 3

0:03s

这剧团剧团不演戏 还像个剧团吗

zhè jù tuán jù tuán bù yǎn xì hái xiàng gè jù tuán maSi una troupe no actúa, ¿qué es?

HSK 7

0:03s

不敢胡说 演就演好嘛 还能演砸

bù gǎn hú shuō yǎn jiù yǎn hǎo ma hái néng yǎn záNo lo sales. Deberías tener más esperanza.

HSK 2

0:03s

那你开啥饭呢 这水离伙房也太远了

nà nǐ kāi shá fàn ne zhè shuǐ lí huǒ fáng yě tài yuǎn le¿En una hora? El agua queda muy lejos de la cocina.

HSK 6

0:03s

我俩都挑水都累死了 你咋安排的嘛 好 好 好

wǒ liǎ dōu tiāo shuǐ dōu lèi sǐ le nǐ zǎ ān pái de ma hǎo hǎo hǎoAcarrear agua nos está agotando. - ¿Cómo organizaste esto? - Sí, sí.

HSK 4

0:03s

你自己通知去 我怕挨骂呢

nǐ zì jǐ tōng zhī qù wǒ pà ái mà neDíselo tú. No quiero que me griten.

HSK 6

0:03s

有人请我吃席了嘛

yǒu rén qǐng wǒ chī xí le maMe invitaron a un banquete.

HSK 3

0:03s

走喽 看把你能的 老滑头

zǒu lóu kàn bǎ nǐ néng de lǎo huá tóuAdiós. Qué engreído eres. Viejo zorro.

HSK 3

0:03s

这得罪人的事都让我干了

zhè dé zuì rén de shì dōu ràng wǒ gàn leSiempre me toca ser el malo.

HSK 6

0:03s

三顿改两顿 伙食费吃不到月底了嘛那是

sān dùn gǎi liǎng dùn huǒ shí fèi chī bú dào yuè dǐ le ma nà shì¿Solo dos comidas? ¿El presupuesto no alcanza para el mes?

Next