¿Qué significa "因为只有年纪大的贪官" (yīn wèi zhǐ yǒu nián jì dà de tān guān)?

yīn因wèi为zhǐ只yǒu有nián年jì纪dà大de的tān贪guān官

Porque solo los funcionarios corruptos mayores

HSK Vocabulary

因为H2 只有H3 年纪H5 大H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

4:39

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	为什么呀	wèi shén me ya	¿Por qué?
2▶	因为只有年纪大的贪官	yīn wèi zhǐ yǒu nián jì dà de tān guān	Porque solo los funcionarios corruptos mayores
3	才会傻乎乎地	cái huì shǎ hū hū dì	serían tan tontos

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 1 of 3)

HSK 4

0:03s

专门为您送财来了

zhuān mén wèi nín sòng cái lái levine especialmente a traerle fortuna.

HSK 3

0:03s

这一般的财神哪

zhè yì bān de cái shén nǎNormalmente, el Dios de la Fortuna

HSK 5

0:03s

哥咱到底对谁动手啊

gē zán dào dǐ duì shuí dòng shǒu aHermano, ¿a quién vamos a atacar exactamente?

HSK 4

0:03s

我们的目标是贪官

wǒ men de mù biāo shì tān guānNuestro objetivo es un funcionario corrupto,

HSK 3

0:03s

而且必须得是大贪官

ér qiě bì xū dé shì dà tān guāny tiene que ser un gran funcionario corrupto.

HSK 6

0:03s

在民间都很有名气的

zài mín jiān dōu hěn yǒu míng qì dey bien conocidos entre la gente

HSK 7

0:03s

极其低调不露声色的

jí qí dī diào bù lù shēng sè dedeben ser extremadamente discretos y cautelosos.

HSK 1

0:03s

哥你还没说呢

gē nǐ hái méi shuō neHermano, todavía no has dicho

HSK 6

0:03s

那些坐窗口的办事员

nà xiē zuò chuāng kǒu de bàn shì yuánAunque esos empleados que atienden en las ventanillas

HSK 6

0:03s

否则就算是大贪官

fǒu zé jiù suàn shì dà tān guānDe lo contrario, aunque sea un gran funcionario corrupto,

HSK 3

0:03s

必须得找四十岁以上的

bì xū dé zhǎo sì shí suì yǐ shàng dela persona tiene que ser mayor de cuarenta.

HSK 5

0:03s

把赃款赃物藏到家里面

bǎ zāng kuǎn zāng wù cáng dào jiā lǐ miàncomo para esconder el dinero y las ganancias ilícitas en sus casas.

HSK 3

0:03s

那边有个男的一直看我

nà biān yǒu gè nán de yì zhí kàn wǒUn hombre allá me está mirando.

HSK 4

0:03s

我就知道你是警察了

wǒ jiù zhī dào nǐ shì jǐng chá lecolgado en tu casa ayer.

HSK 2

0:03s

我就说吧是她送的

wǒ jiù shuō ba shì tā sòng deYa dije que fue ella quien entregó la comida.

HSK 6

0:03s

我不想再逃了

wǒ bù xiǎng zài táo leYa no quiero huir más.

HSK 7

0:03s

昨天晚上我就预感不好

zuó tiān wǎn shàng wǒ jiù yù gǎn bù hǎoPero anoche tuve un mal presentimiento.

HSK 7

0:03s

您给报了个十六万

nín gěi bào le gè shí liù wànusted pidió 160 mil.

HSK 7

0:03s

又报了个二十六万哪

yòu bào le gè èr shí liù wàn nǎle pidió 260 mil.

HSK 7

0:03s

那个兜里有五百块钱吗

nà ge dōu lǐ yǒu wǔ bǎi kuài qián ma¿Tienes 500 yuanes?