Cómo usar "青梅竹马 小两届" (qīng méi zhú mǎ xiǎo liǎng jiè) en el diálogo chino

qīngméizhú xiǎoliǎngjiè

Amigos desde que eran jóvenes, dos años menores que yo.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
16:51
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不是吧 你妹bú shì ba nǐ mèi¿En serio? ¿Tu hermana?
2青梅竹马 小两届qīng méi zhú mǎ xiǎo liǎng jièAmigos desde que eran jóvenes, dos años menores que yo.
3我怎么这么蠢 希希姐 别叫我希希姐wǒ zěn me zhè me chǔn xī xī jiě bié jiào wǒ xī xī jiěQué tonta soy. Xixi. No me llames Xixi.

More Clips From Episode

Total 44 clips (Page 3 of 3)
以你为坐标 咱俩下降到 好朋友的位置了
HSK 5
0:03s
yǐ nǐ wèi zuò biāo zán liǎ xià jiàng dào hǎo péng yǒu de wèi zhì leTomándote como las coordenadas, ahora somos amigos.

你还挺虚荣的呀 我丢脸嘛我
HSK 7
0:03s
nǐ hái tǐng xū róng de ya wǒ diū liǎn ma wǒEres bastante vanidosa. Estoy avergonzada.

我不会 没事我教你啊 来
HSK 2
0:03s
wǒ bú huì méi shì wǒ jiào nǐ a láiNo sé. No pasa nada, te enseñaré. Ven.

什么时候的事了 你还记着
HSK 3
0:03s
shén me shí hòu de shì le nǐ hái jì zheTodavía recuerdas estas cosas.