Cómo usar "这样看来 我的推测都是正确的" (zhè yàng kàn lái wǒ de tuī cè dōu shì zhèng què de) en el diálogo chino

zhèyàngkànlái detuīdōushìzhèngquède

Entonces, mis sospechas eran correctas.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:38
rán hòu nǐ jiù jiàn jī xíng shì hǎo ma

然后你就见机行事 好吗

y después actúa según la ocasión, ¿de acuerdo?

LINE 0240:01
PLAYING SCENE
zhè yàng kàn lái wǒ de tuī cè dōu shì zhèng què de

这样看来 我的推测都是正确的

Entonces, mis sospechas eran correctas.

LINE 0340:04
mèng wàn fú jiù shì nà ge tiě shù rú guǒ mèng wàn fú jiù shì tiě shù

孟万福就是那个铁树 如果孟万福就是铁树

Meng Wanfu es en realidad Tieshu. Si Meng Wanfu es Tieshu,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp40:01
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 122 clips (Page 1 of 7)
这怎么还没电了
HSK 3
0:03s
zhè zěn me hái méi diàn le¿Cómo que ya no hay luz?
普通人家总会断断续续的停电
HSK 7
0:03s
pǔ tōng rén jiā zǒng huì duàn duàn xù xù de tíng diànEn las casas comunes la luz se va y viene todo el tiempo.
你想过去重庆吗
HSK 2
0:03s
nǐ xiǎng guò qù chóng qìng ma¿quieres ir a Chongqing?
我在想 我去哪儿呢
HSK 1
0:03s
wǒ zài xiǎng wǒ qù nǎ ér neYo he estado pensando, ¿adónde debería ir?
去香港做寓公
HSK 1
0:03s
qù xiāng gǎng zuò yù gōngIr a Hong Kong a vivir como un exiliado acomodado
实在太无聊了
HSK 4
0:03s
shí zài tài wú liáo lesería demasiado aburrido.
您有没有想过
HSK 2
0:03s
nín yǒu méi yǒu xiǎng guò¿Ha pensado alguna vez
他知不知道自己在做什么
HSK 2
0:03s
tā zhī bù zhī dào zì jǐ zài zuò shén mecuando atacó los molinos de viento?
形容他那句话怎么说的
HSK 5
0:03s
xíng róng tā nà jù huà zěn me shuō de¿Cómo era esa frase sobre él?
说句不厚道的话
HSK 7
0:03s
shuō jù bù hòu dào de huàAunque no suene muy correcto decirlo,
你们一家子就离开
HSK 3
0:03s
nǐ men yī jiā zǐ jiù lí kāisu familia debe irse.
应该在中秋节之前吧
HSK 4
0:03s
yīng gāi zài zhōng qiū jié zhī qián baSerá antes de la Fiesta del Medio Otoño, ¿verdad?
去哪儿 你们也商量一下
HSK 4
0:03s
qù nǎ ér nǐ men yě shāng liáng yī xiàVayan pensando también a dónde irán.
你以为你是唐疯子吗
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ shì táng fēng zi ma¿Te crees Don Quijote?
一要出手马上好多人抢
HSK 7
0:03s
yī yào chū shǒu mǎ shàng hǎo duō rén qiǎngLa puse en venta y muchos la quisieron.
还能剩下一大笔 你不用操心我
HSK 7
0:03s
hái néng shèng xià yī dà bǐ nǐ bù yòng cāo xīn wǒtodavía sobrará una gran suma. No tienes que preocuparte por mí.
万福 好样的 先生
HSK 1
0:03s
wàn fú hǎo yàng de xiān shēngWanfu, bien hecho. Señor,
日本人肯定不会放过咱们的
HSK 7
0:03s
rì běn rén kěn dìng bú huì fàng guò zán men delos japoneses no nos van a perdonar esto.
但田先生现在不要惊动任何人 我们先走
HSK 7
0:03s
dàn tián xiān shēng xiàn zài bú yào jīng dòng rèn hé rén wǒ men xiān zǒuPero ahora el Sr. Tian no debe alertar a nadie. Nos vamos primero.
万福他们怎么办
HSK 3
0:03s
wàn fú tā men zěn me bàn¿qué pasará con Wanfu y los demás?