Cómo usar "这俩人曾经是那么好的闺蜜" (zhè liǎ rén céng jīng shì nà me hǎo de guī mì) en el diálogo chino
这俩人曾经是那么好的闺蜜
Ellas dos eran muy buenas amigas,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
27:18
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 周芸是柏庶和任小名的班主任 | zhōu yún shì bǎi shù hé rèn xiǎo míng de bān zhǔ rèn | Zhou Yun fue la tutora de Bai Shu y Ren Xiaoming. |
| 2▶ | 这俩人曾经是那么好的闺蜜 | zhè liǎ rén céng jīng shì nà me hǎo de guī mì | Ellas dos eran muy buenas amigas, |
| 3 | 现在却断联了 | xiàn zài què duàn lián le | pero ahora han perdido el contacto. |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
wǎi jiǎo dào bù pà jiù pà wǒ mā fā xiàn le zòu wǒNo me da miedo torcerme el tobillo. Me da miedo que mi mamá me descubra y me pegue.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
yīng gāi zhè huì er hái méi qǐ ba dōu wán fēng leSupongo que aún no se han levantado. Se volvieron locos jugando.
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ mā zhè rén tè bié zéi wǒ gàn shá tā dōu néng zhī dàoPero mi mamá es muy astuta. Sabe todo lo que hago.
HSK 6
0:03s
nà wǒ jiào nǐ yī zhāo nǐ bǎ xié tuō le wán le qiāo qiāo jìn wūEntonces te enseñaré un truco. Quítate los zapatos. Luego entra a la casa en silencio.
HSK 7
0:03s
nǐ bié gē zhè ér tuō zhè ér duō liáng a méi shìNo te los quites aquí. Hace mucho frío aquí. No pasa nada.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
guà le yī yè shuǐ tā zài wǒ zhè gē bó shàng zhěn le yī yè téng sǐ leEstuvo con suero toda la noche. Durmió sobre mi brazo toda la noche. Me duele muchísimo.
HSK 4
0:03s
zhěng dé wǒ yī xiǔ méi shuì hǎo jué shén me qíng kuàng aHizo que no pudiera dormir en toda la noche. ¿Qué estaba pasando?
HSK 5
0:03s
zhǎng dé fǎn zhèng tǐng piào liàng de xiǎo gū niáng kě hǎo kàn leEra una chica bastante bonita. Muy hermosa.
HSK 7
0:03s
gēn nǐ men zuò lín jū zhēn dǎo méi yòu pǎo le nǐQué mala suerte ser su vecino. ¡Te escapaste otra vez!
HSK 6
0:03s
nǐ liǎ bù xǔ zài dòng shǒu le a bù bù néng hǎo péng yǒu nào zhe wán deNo vuelvan a pelear, ¿eh? No, no lo haremos. Somos buenos amigos, solo jugábamos.