Cómo usar "鹿死谁手 还不一定呢" (lù sǐ shéi shǒu hái bù yí dìng ne) en el diálogo chino

鹿shéishǒu háidìngne

Aún no se sabe quién va a ganar.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
24:51
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1也会希望琤荣集团 能够长长久久yě huì xī wàng chēng róng jí tuán néng gòu cháng cháng jiǔ jiǔtambién querrá que el Grupo Chengrong perdure por mucho tiempo.
2鹿死谁手 还不一定呢lù sǐ shéi shǒu hái bù yí dìng neAún no se sabe quién va a ganar.
3你们不要安慰我了 你们先回去吧nǐ men bú yào ān wèi wǒ le nǐ men xiān huí qù baNo me consuelen. Váyanse,

More Clips From Episode

Total 92 clips (Page 4 of 5)
傻啊你 什么邀请函 我可以不去吗
HSK 5
0:03s
shǎ a nǐ shén me yāo qǐng hán wǒ kě yǐ bù qù ma¿Qué invitación? ¡Estás loco! ¿Puedo no ir?

杜家人 不敢把你怎么样的
HSK 3
0:03s
dù jiā rén bù gǎn bǎ nǐ zěn me yàng dela familia Du no se atreverá a hacerte nada.

我心里那点 艺术家的理想又冒头了
HSK 4
0:03s
wǒ xīn lǐ nà diǎn yì shù jiā de lǐ xiǎng yòu mào tóu leSe me volvió a despertar ese sueño de artista que tenía en el corazón.

没想到 会造成这么些麻烦
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào huì zào chéng zhè me xiē má fánNo pensé que causaría tantos problemas.

这个杜琤荣 也算是一代枭雄了
HSK 6
0:03s
zhè ge dù chēng róng yě suàn shì yí dài xiāo xióng leEste Du Chengrong sí que fue un personaje poderoso de su época.

肯定不会是清清白白的
HSK 4
0:03s
kěn dìng bú huì shì qīng qīng bái bái deSeguro que no fue de manera limpia.

两个儿子都这么优秀 自己后继有人
HSK 4
0:03s
liǎng gè ér zi dōu zhè me yōu xiù zì jǐ hòu jì yǒu rénCon dos hijos tan brillantes, tiene asegurada la sucesión.

昨天的数据掉得很厉害
HSK 5
0:03s
zuó tiān de shù jù diào dé hěn lì hàiLos datos de ayer cayeron mucho.

你不用装作 什么都不知道吧
HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng zhuāng zuò shén me dōu bù zhī dào bano tienes que fingir que no sabes nada.

我还没死呢 你急着分家
HSK 4
0:03s
wǒ hái méi sǐ ne nǐ jí zhe fēn jiā¡Todavía no me he muerto y ya tienes prisa por dividir la familia!

你们家这寿宴 排场挺大的嘛
HSK 6
0:03s
nǐ men jiā zhè shòu yàn pái chǎng tǐng dà de maEl banquete de cumpleaños de tu familia es bastante ostentoso, ¿eh?

其他的女人要来 这里的资格都没有呢
HSK 5
0:03s
qí tā de nǚ rén yào lái zhè lǐ de zī gé dōu méi yǒu neLas otras mujeres ni siquiera tienen derecho a estar aquí.

以后还要仰仗你们 多多提点我啊
HSK 4
0:03s
yǐ hòu hái yào yǎng zhàng nǐ men duō duō tí diǎn wǒ aMás adelante voy a necesitar que me den consejos.

我啊 哪有资格邀请她呢
HSK 5
0:03s
wǒ a nǎ yǒu zī gé yāo qǐng tā neYo no tengo el honor de invitarla.

都这个时候 还有心思看女人
HSK 7
0:03s
dōu zhè ge shí hòu hái yǒu xīn sī kàn nǚ rén¿En un momento como este todavía tienes ganas de mirar mujeres?

那个女人到底是什么来路啊 怎么能坐到那一桌
HSK 4
0:03s
nà ge nǚ rén dào dǐ shì shén me lái lù a zěn me néng zuò dào nà yī zhuō¿Quién es esa mujer para que la sienten en esa mesa?

一个年轻女人 这么大本事啊
HSK 7
0:03s
yí gè nián qīng nǚ rén zhè me dà běn shì aUna mujer joven con tanto poder.

难怪杜兆辉像条狗似的
HSK 7
0:03s
nán guài dù zhào huī xiàng tiáo gǒu shì deCon razón Du Zhaohui anda como perrito faldero.

你看他这么爱出风头
HSK 2
0:03s
nǐ kàn tā zhè me ài chū fēng touMira cómo le encanta llamar la atención.

没规没矩 很讨厌的
HSK 4
0:03s
méi guī méi jǔ hěn tǎo yàn deSin modales, qué molesto.