Cómo usar "定是娄绰无疑 他人呢？" (dìng shì lóu chuò wú yí tā rén ne ？) en el diálogo chino

dìng定shì是lóu娄chuò绰yí无tā疑 rén他ne人？呢？

debe ser Lou Chuo. ¿Dónde está?

HSK Vocabulary
定H4是H1无疑H6他人H5呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
21:18
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1衣服从头遮到脚 喜欢戴着兜帽的人？ 回县主yī fú cóng tóu zhē dào jiǎo xǐ huān dài zhe dōu mào de rén ？ huí xiàn zhǔlleve una túnica larga y una capucha? Señorita,
2▶定是娄绰无疑 他人呢？dìng shì lóu chuò wú yí tā rén ne ？debe ser Lou Chuo. ¿Dónde está?
3这会儿应是出宫去送黄金土了zhè huì er yīng shì chū gōng qù sòng huáng jīn tǔ leDebe haber salido de la corte para entregar desechos

More Clips From Episode

Total 255 clips (Page 12 of 13)
所以我更喜欢凑近了闻
HSK 4
0:03s
所以我更喜欢凑近了闻
suǒ yǐ wǒ gèng xǐ huān còu jìn le wénPor eso prefiero olerla de cerca.

有好多花 我这辈子没有见过
HSK 3
0:03s
有好多花 我这辈子没有见过
yǒu hǎo duō huā wǒ zhè bèi zi méi yǒu jiàn guòmuchísimas flores. Nunca había visto tantas flores

那么多的花 五颜六色的
HSK 5
0:03s
那么多的花 五颜六色的
nà me duō de huā wǔ yán liù sè dede tantos colores en mi vida.

比那淑妃花园里的还要好看
HSK 2
0:03s
比那淑妃花园里的还要好看
bǐ nà shū fēi huā yuán lǐ de hái yào hǎo kànEran más bonitas que las del jardín de la consorte.

走了这么久也不见花 更没有小孩和娘子
HSK 3
0:03s
走了这么久也不见花 更没有小孩和娘子
zǒu le zhè me jiǔ yě bú jiàn huā gèng méi yǒu xiǎo hái hé niáng zǐCaminamos mucho y no vimos flores. Tampoco hay niños.

拎着小篮子跑过来找我 要喜钱
HSK 7
0:03s
拎着小篮子跑过来找我 要喜钱
līn zhe xiǎo lán zi pǎo guò lái zhǎo wǒ yào xǐ qiáncon canastas pequeñas para pedirme dinero.

可以 没问题 你拿着吧
HSK 2
0:03s
可以 没问题 你拿着吧
kě yǐ méi wèn tí nǐ ná zhe baClaro, no hay problema, para ti.

这么看 莲花灯果真如真花一样
HSK 7
0:03s
这么看 莲花灯果真如真花一样
zhè me kàn lián huā dēng guǒ zhēn rú zhēn huā yī yàngMira, esos faroles de loto parecen flores.

这就是娄绰以为有人 在议论他的地方吧
HSK 6
0:03s
这就是娄绰以为有人 在议论他的地方吧
zhè jiù shì lóu chuò yǐ wéi yǒu rén zài yì lùn tā de dì fāng baAquí debe ser donde creía que hablaban de él.

娄绰所说的水渠 应该就在这附近了
HSK 3
0:03s
娄绰所说的水渠 应该就在这附近了
lóu chuò suǒ shuō de shuǐ qú yīng gāi jiù zài zhè fù jìn leEl canal del que habló Lou Chuo debe estar cerca.

不对 这条巷子太小 附近又没有大宅
HSK 3
0:03s
不对 这条巷子太小 附近又没有大宅
bú duì zhè tiáo xiàng zi tài xiǎo fù jìn yòu méi yǒu dà zháiQué extraño. Es un callejón muy pequeño. No hay casas cerca.

谁家的娘子会用这么多脂粉？
HSK 3
0:03s
谁家的娘子会用这么多脂粉？
shuí jiā de niáng zǐ huì yòng zhè me duō zhī fěn ？¿Quién usaría tanto maquillaje aquí?

除非这附近有酒楼伎馆
HSK 7
0:03s
除非这附近有酒楼伎馆
chú fēi zhè fù jìn yǒu jiǔ lóu jì guǎnA menos que haya un restaurante o un burdel.

胡达每次离开的时间 大概是在半个时辰之内
HSK 3
0:03s
胡达每次离开的时间 大概是在半个时辰之内
hú dá měi cì lí kāi de shí jiān dà gài shì zài bàn gè shí chén zhī nèicada vez que salía, se ausentaba menos de una hora.

但先前已经有内卫来查问过
HSK 6
0:03s
但先前已经有内卫来查问过
dàn xiān qián yǐ jīng yǒu nèi wèi lái chá wèn guòPero los guardias imperiales ya preguntaron.

这些酒楼住宅都说没有接待过胡达
HSK 7
0:03s
这些酒楼住宅都说没有接待过胡达
zhè xiē jiǔ lóu zhù zhái dōu shuō méi yǒu jiē dài guò hú dáNingún restaurante o casa recibió a Hu Da.

娘子 郎君 请问有何贵干？
HSK 7
0:03s
娘子 郎君 请问有何贵干？
niáng zǐ láng jūn qǐng wèn yǒu hé guì gàn ？Señorita, señor, ¿en qué puedo ayudarlos?

不过二位不常来道政坊吧
HSK 4
0:03s
不过二位不常来道政坊吧
bù guò èr wèi bù cháng lái dào zhèng fāng baNo vienen mucho a Daozheng, ¿verdad?

- 怎么说？ - 我们只供货给商家
HSK 5
0:03s
- 怎么说？ - 我们只供货给商家
- zěn me shuō ？ - wǒ men zhǐ gōng huò gěi shāng jiā- ¿Por qué? - Solo negociamos con comerciantes,

难怪会用这样奢侈的金颜香
HSK 7
0:03s
难怪会用这样奢侈的金颜香
nán guài huì yòng zhè yàng shē chǐ de jīn yán xiāngPor eso puede permitirse un incienso tan exquisito.

PreviousNext