Cómo usar "对他有怨气的大有人在" (duì tā yǒu yuàn qì de dà yǒu rén zài) en el diálogo chino
对他有怨气的大有人在
Hay mucha gente que le guarda rencor.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
25:55
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 胡达在后宫放贷借钱 又贪财好色 | hú dá zài hòu gōng fàng dài jiè qián yòu tān cái hào sè | Hu Da prestaba dinero en el palacio. Era codicioso. |
| 2▶ | 对他有怨气的大有人在 | duì tā yǒu yuàn qì de dà yǒu rén zài | Hay mucha gente que le guarda rencor. |
| 3 | 你杀胡达 是因为欠钱还不上？ | nǐ shā hú dá shì yīn wèi qiàn qián hái bù shàng ？ | ¿Mataste a Hu Da porque no podías pagar la deuda? |
More Clips From Episode
Total 255 clips (Page 6 of 13)
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài zhǐ shì gè bēi fù zhe shā sǐ hán xiào zuì míng de tì sǐ guǐEres el chivo expiatorio del asesinato de Hanxiao.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ tīng wéi guān de qún zhòng shuō hú dá shì bèi biān fú yǎo sǐ deDicen que unos murciélagos le mordieron.
HSK 5
0:03s
tā bú shì bèi yǎo sǐ de shì bèi biān fú dú sǐ deNo lo mataron los mordiscos, sino el veneno.
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ yǐn dé biān fú kuáng xìng dà fā líng lóng cǎo ？Por eso los murciélagos lo atacaron. ¿Hierba Linglong?
HSK 5
0:03s
dàn zhè me duō biān fú néng cáng zài nǎ ér ne ？Pero ¿dónde se esconderían tantos murciélagos?
HSK 5
0:03s
tài shǐ chéng qù zhuī de shì bú shì yí gè shēn chuān hēi páo¿El hombre al que seguiste era alto y llevaba una túnica
HSK 5
0:03s
nà rén yǒu xiē tuó bèi zú yìn qián shēn hòu qiǎnEstaba un poco encorvado. Sus huellas son más profundas
HSK 7
0:03s
yīng shì cháng nián lā zhòng wù suǒ xíng chéng de xí guànen los dedos que en los talones por llevar objetos pesados.
HSK 5
0:03s
fāng cái xiàn zhǔ qù jiù hú dá shí hái tóng tā cā jiān ér guò leCuando fuiste a salvar a Hu Da, te cruzaste con él.
HSK 4
0:03s
kě xī méi néng zhuī shàng shì wǒ bù zì liàng lì leLástima no haberlo alcanzado. Me sobreestimé.
HSK 7
0:03s
tā duì zhè yī piàn yīng gāi fēi cháng shú xī suǒ yǐ cái néng zhè me kuài tuō shēnDebe conocer muy bien esta zona. Por eso pudo escapar.
HSK 7
0:03s
néng gòu zì yóu chū rù huáng gōng shēn fèn dī wēi bú huì bèi rén zhù yìPueden entrar y salir del palacio. Nadie se fija en ellos.
HSK 7
0:03s
qīng jiǎo gōng zhōng yǒu méi yǒu yí gè píng rì lǐ dú lái dú wǎng¿Hay algún recolector que suela estar solo,
