Cómo usar "你故意的吧 帮你清醒" (nǐ gù yì de ba bāng nǐ qīng xǐng) en el diálogo chino
你故意的吧 帮你清醒
Lo hiciste a propósito, ¿verdad? Para ayudarte a despertar.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
4:15
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么会这么困啊 | zěn me huì zhè me kùn a | ¿Por qué tengo tanto sueño? |
| 2▶ | 你故意的吧 帮你清醒 | nǐ gù yì de ba bāng nǐ qīng xǐng | Lo hiciste a propósito, ¿verdad? Para ayudarte a despertar. |
| 3 | 来了来了来了 | lái le lái le lái le | Ya voy, ya voy. |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 2 of 10)
HSK 2
0:03s
tā xiàn zài měi tiān zhè ge diǎn dū huì lái mǎi kā fēiÉl viene a comprar café todos los días a esta hora.
HSK 2
0:03s
xuān chuán cè fā wán le a yōu huì quàn jì de bǔ shàngYa repartimos todos los folletos. No olvides la recompensa de cupones.
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ shén me shí hòu dá chéng zhàn lüè hé zuò le¿Desde cuándo ustedes dos tienen una alianza estratégica?
HSK 7
0:03s
wǒ chún cuì a shì wèi le bāng lǐ yuè wán chéng xuān chuán guān jiàn jì xiào zhǐ biāoSimplemente estoy ayudando a Li Yue a cumplir con sus indicadores clave de promoción.
HSK 4
0:03s
nǐ xià yī cháng kuài kāi shǐ le nǐ gǎn jǐn qù aTu próxima escena está por comenzar, ¡date prisa!
HSK 5
0:03s
zuó wǎn dào dǐ fā shēng shén me le sòng xiǎo jiě¿Qué pasó realmente anoche? Srta. Song,
HSK 5
0:03s
lùn biàn liǎn wǒ kě méi nǐ shàn chángEn cuanto al cambio de actitud, no soy tan bueno como tú.
HSK 3
0:03s
yì si shì nǐ xīn lǐ xiǎng shén me jiù huì zuò shén me¿Significa que siempre haces lo que pienses?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ yào píng gěi wǒ wǒ huì xiǎng bàn fǎ dài gěi nǐ fù qīnDame el frasco y encontraré la manera de llevárselo a tu padre.
HSK 3
0:03s
bù xiàng mǒu xiē rén zuò shì zhè me bù fù zé rènNo soy como ciertas personas que actúan tan irresponsablemente.