Cómo usar "一提到咱们的项目 都婉拒了" (yī tí dào zán men de xiàng mù dōu wǎn jù le) en el diálogo chino
一提到咱们的项目 都婉拒了
En cuanto menciono nuestro proyecto, todas se niegan.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
35:51
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但他们都跟一家公司 有着深度合作 | dàn tā men dōu gēn yī jiā gōng sī yǒu zhe shēn dù hé zuò | Pero todas tienen una colaboración profunda con una misma empresa. |
| 2▶ | 一提到咱们的项目 都婉拒了 | yī tí dào zán men de xiàng mù dōu wǎn jù le | En cuanto menciono nuestro proyecto, todas se niegan. |
| 3 | 看来是被打了招呼 | kàn lái shì bèi dǎ le zhāo hū | Parece que alguien les avisó. |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 9 of 10)
HSK 6
0:03s
wǒ tīng shuō nín zuì jìn yào duì jiē yí gè dà xiàng mù yaHe oído que va a conectar con un gran proyecto pronto.
HSK 5
0:03s
wǒ yì zhí fēi cháng zhù zhòng gēn zhù líng de hé zuòsiempre he valorado mucho la colaboración con el Grupo Zhuling.
HSK 7
0:03s
zǎo gāi dīng zhe lái méng gēn wú zǒng tuī xíng hé zuò liú chéngDebería haber estado más atenta al proceso de colaboración entre el Grupo Lyman y el Sr. Wu.
HSK 7
0:03s
zhēn méi xiǎng dào dōu bǎ yì xiàng dā hǎo leNunca imaginé que después de emitir las cartas de intención
HSK 7
0:03s
shuō shén me chǎn liàng gōng bù shàngDicen que no pueden satisfacer la demanda de producción.
HSK 5
0:03s
dàn tā men dōu gēn yī jiā gōng sī yǒu zhe shēn dù hé zuòPero todas tienen una colaboración profunda con una misma empresa.
HSK 6
0:03s
zhù líng zǎo jǐ nián jiù zài zhè ge jiàn cái lǐng yù bù liǎo júHace unos años, el Grupo Zhuling ya estableció su posición en el sector de materiales de construcción,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dǎo shì yǒu gè bèi xuǎn fāng àn bù xíng bù xíngDe hecho, hay un plan alternativo. - No. - No.
HSK 5
0:03s
hái yǒu yī tiáo lù gēn zhù líng hé zuòhay otra opción, que es colaborar con el Grupo Zhuling.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
xiào zhì yǔ zhǎo bú dào gōng huò qú dàoXiao Zhiyu no puede encontrar ningún canal de suministro,
HSK 7
0:03s
zài shè jì shàng yòu jué duì bú shì yí gè huì tuǒ xié de rény en cuanto al diseño, no cederá en absoluto.
HSK 6
0:03s
zhè ge shí hòu tā kěn dìng zuǒ yòu wéi nán nín zhè yī zhāoEn este momento, seguro estará entre la espada y la pared. Este movimiento suyo
HSK 6
0:03s
suàn shì wā le tā xiào zhì yǔ yī kuài ròu aes como arrancarle un pedazo de carne a Xiao Zhiyu.
HSK 2
0:03s