Cómo usar "败家玩意 你干啥啥不成啊" (bài jiā wán yì nǐ gàn shá shá bù chéng a) en el diálogo chino

bài败jiā家wán玩yì意 nǐ你gàn干shá啥shá啥bù不chéng成a啊

Inútil, no haces nada bien.

HSK Vocabulary
你H1干H3不成H6啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
22:19
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1昨天去镇上吃小吃了不zuó tiān qù zhèn shàng chī xiǎo chī le bù¿Fuiste al pueblo a comer algo ayer?
2▶败家玩意 你干啥啥不成啊bài jiā wán yì nǐ gàn shá shá bù chéng aInútil, no haces nada bien.
3败家玩意bài jiā wán yìInútil.

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 4 of 4)
你跟潇然 小两口啥时候一起回来
HSK 2
0:03s
你跟潇然 小两口啥时候一起回来
nǐ gēn xiāo rán xiǎo liǎng kǒu shá shí hòu yì qǐ huí láiTú y Xiaoran ¿Cuándo vendréis los dos juntos?

我就再退一双 别花那么多钱 你给妈看看
HSK 5
0:03s
我就再退一双 别花那么多钱 你给妈看看
wǒ jiù zài tuì yī shuāng bié huā nà me duō qián nǐ gěi mā kàn kànY devuelvo el otro No hay que gastar tanto dinero Échales un ojo para mamá

从哪儿找到这双鞋
HSK 3
0:03s
从哪儿找到这双鞋
cóng nǎ ér zhǎo dào zhè shuāng xié¿Dónde encontraste estos zapatos?

这是她一针一线给我缝的
HSK 7
0:03s
这是她一针一线给我缝的
zhè shì tā yī zhēn yī xiàn gěi wǒ fèng deElla los cosió para mí, puntada a puntada.

让我觉得在家待不下去的时候 我都会去找她
HSK 4
0:03s
让我觉得在家待不下去的时候 我都会去找她
ràng wǒ jué de zài jiā dài bù xià qù de shí hòu wǒ dū huì qù zhǎo tā...y sentía que no podía aguantar más... ...siempre iba a buscarla.

你为啥不告诉我 周老师就是文毓秀啊
HSK 2
0:03s
你为啥不告诉我 周老师就是文毓秀啊
nǐ wèi shá bù gào sù wǒ zhōu lǎo shī jiù shì wén yù xiù a¿Por qué no me lo dijiste? ¡Que la Profesora Zhou era Wen Yuxiu!

你当年为啥要跟她借钱
HSK 5
0:03s
你当年为啥要跟她借钱
nǐ dāng nián wèi shá yào gēn tā jiè qián¿Por qué le pediste dinero prestado entonces?

你知道这钱对她来说有多重要吗
HSK 3
0:03s
你知道这钱对她来说有多重要吗
nǐ zhī dào zhè qián duì tā lái shuō yǒu duō zhòng yào ma¿Sabes lo importante que era ese dinero para ella?

你为啥跟她借钱 你就这么爱钱吗
HSK 2
0:03s
你为啥跟她借钱 你就这么爱钱吗
nǐ wèi shá gēn tā jiè qián nǐ jiù zhè me ài qián ma¿Por qué le pediste dinero? ¿Tanto amas el dinero?

她要这钱有什么用
HSK 3
0:03s
她要这钱有什么用
tā yào zhè qián yǒu shén me yòng¿De qué le sirve ese dinero?

她人都已经不在了
HSK 2
0:03s
她人都已经不在了
tā rén dōu yǐ jīng bù zài leElla ya no está.

我以前觉得你那点小心思
HSK 3
0:03s
我以前觉得你那点小心思
wǒ yǐ qián jué de nǐ nà diǎn xiǎo xīn sīAntes pensaba que tus artimañas...

是因为生活不容易 但我现在我从骨子里发现
HSK 3
0:03s
是因为生活不容易 但我现在我从骨子里发现
shì yīn wèi shēng huó bù róng yì dàn wǒ xiàn zài wǒ cóng gǔ zi lǐ fā xiàn...eran porque la vida es difícil. Pero ahora me doy cuenta en lo más profundo...

你就是自私 你就是自利
HSK 7
0:03s
你就是自私 你就是自利
nǐ jiù shì zì sī nǐ jiù shì zì lì...que eres egoísta. Solo piensas en ti.

你是不是觉得 全世界都对不起你
HSK 1
0:03s
你是不是觉得 全世界都对不起你
nǐ shì bú shì jué de quán shì jiè dōu duì bù qǐ nǐ¿Acaso crees... ...que todo el mundo te ha fallado?

Previous