Cómo usar "幸亏是我下山拉苞米" (xìng kuī shì wǒ xià shān lā bāo mǐ) en el diálogo chino
幸亏是我下山拉苞米
Menos mal que bajé de la montaña por maíz,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
14:02
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你一个女娃 咋一个人走到这荒郊野地里了 | nǐ yí gè nǚ wá zǎ yí gè rén zǒu dào zhè huāng jiāo yě dì lǐ le | Eres una chica, ¿cómo llegaste sola a este lugar tan desolado? |
| 2▶ | 幸亏是我下山拉苞米 | xìng kuī shì wǒ xià shān lā bāo mǐ | Menos mal que bajé de la montaña por maíz, |
| 3 | 要不然你也遇不到我 | yào bù rán nǐ yě yù bú dào wǒ | si no, no me habrías encontrado. |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 2 of 4)
HSK 2
0:03s
nǐ cūn lǐ shuí jiā de a wǒ zǎ méi jiàn guò nǐ¿De qué familia del pueblo eres? ¿Por qué no te he visto antes?
HSK 4
0:03s
cóng nǎ ér zhǎo de dà měi nǚ a wǒ jiā qīn qī zhǎng dé zhēn piào liàng a¿De dónde sacaste a esta belleza? Es pariente mía. Qué bonita es.
HSK 2
0:03s
lái kàn wǒ lái le zhēn yǒu fú a nǐ kàn nǐ kànVino a verme. Qué afortunado. Mira, mira.
HSK 5
0:03s
rén zhǎo zhè duì xiàng shì bú shì zhǎo zhè měi nǚ zhè bú shì yì bān rénSe buscó a esta pareja, ¿verdad? Se buscó a esta belleza. No es una persona cualquiera.
HSK 5
0:03s
yī huì nín yào shì fāng biàn de huà wǒ néng cǎi fǎng nín jǐ gè wèn tí maSi le viene bien más tarde, ¿puedo hacerle algunas preguntas?
HSK 7
0:03s
yào bù nǐ jiù gē wǒ zhè ér jiāng jiù jiāng jiù beiSi no, quédate aquí conmigo. Confórmate con lo que hay.
HSK 2
0:03s
yě shì shì bú shì a xiè xiè nín a wǎn shàng bié chū wū aEs verdad, ¿no? Gracias. No salgas de la habitación por la noche.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yǎn pí zi qiǎn méi jiàn guò chéng lǐ rén ràng nǐ kàn xiào huà le aQué ignorante. ¿Nunca has visto a alguien de la ciudad? Disculpe que vea esto.
HSK 3
0:03s
hǎo lei wǒ yī huì er fàng gǒu nǐ bié chū lái aMuy bien. Soltaré al perro en un rato, no salga.
HSK 7
0:03s
gěi rèn jì zhě tàng gè jiǎo tīng zhe méiPara que el periodista Ren se lave los pies. ¿Me oíste?
HSK 5
0:03s