Cómo usar "是想请嫂子帮个忙" (shì xiǎng qǐng sǎo zi bāng gè máng) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 1 of 5)

HSK 2

0:03s

上学那阵 你就神龙见首不见尾

shàng xué nà zhèn nǐ jiù shén lóng jiàn shǒu bù jiàn wěiEn la universidad casi nunca aparecías.

HSK 5

0:03s

你也发表了不少 我都拜读了

nǐ yě fā biǎo le bù shǎo wǒ dōu bài dú leTú también publicaste bastante. Los he leído todos.

HSK 7

0:03s

今天为什么非得来接我呀

jīn tiān wèi shén me fēi děi lái jiē wǒ ya¿Por qué insististe en venir a recogerme hoy?

HSK 4

0:03s

确实有个小事 想找你帮忙

què shí yǒu gè xiǎo shì xiǎng zhǎo nǐ bāng mángBueno, hay un pequeño asunto en el que necesito tu ayuda.

HSK 6

0:03s

那个被 正房女儿打上门的校花嘛

nà ge bèi zhèng fáng nǚ ér dǎ shàng mén de xiào huā maEs la chica más guapa del colegio a la que la hija legítima le fue a buscar problemas, ¿sí?

HSK 5

0:03s

什么呀 不是找我 是找你

shén me ya bú shì zhǎo wǒ shì zhǎo nǐ¿Qué dices? No a mí, a ti.

HSK 2

0:03s

说是有个案子 想请你帮忙

shuō shì yǒu gè àn zi xiǎng qǐng nǐ bāng mángDice que tiene un caso y quiere que la ayudes.

HSK 7

0:03s

我跟她没有交情 我对她有看法 我不想沾她的边

wǒ gēn tā méi yǒu jiāo qíng wǒ duì tā yǒu kàn fǎ wǒ bù xiǎng zhān tā de biānNo tengo ninguna relación con ella, tengo una mala opinión de ella y no quiero involucrarme con ella.

HSK 1

0:03s

你看看你这嫉恶如仇的

nǐ kàn kàn nǐ zhè jí è rú chóu deMira qué justiciera eres,

HSK 7

0:03s

不是谁都跟你一样一身正气啊

bú shì shéi dōu gēn nǐ yī yàng yī shēn zhèng qì ano todos tienen tanta integridad como tú,

HSK 7

0:03s

说不定还能告您丈夫违法 我不想这样

shuō bù dìng hái néng gào nín zhàng fū wéi fǎ wǒ bù xiǎng zhè yàngTal vez hasta podamos denunciar a tu esposo por violar la ley. No quiero eso.

HSK 4

0:03s

我真的没有想到会走到这一步

wǒ zhēn de méi yǒu xiǎng dào huì zǒu dào zhè yī bùDe verdad no pensé que llegaríamos a esto.

HSK 2

0:03s

但是我真的不想让他再打我

dàn shì wǒ zhēn de bù xiǎng ràng tā zài dǎ wǒPero de verdad no quiero que me vuelva a pegar.

HSK 6

0:03s

这份保证书对你很有利 要点都写清楚了

zhè fèn bǎo zhèng shū duì nǐ hěn yǒu lì yào diǎn dōu xiě qīng chǔ leEsta carta de compromiso te favorece mucho. Todos los puntos están bien claros.

HSK 5

0:03s

胖胖竟然要减肥啊 你该不会是谈恋爱了吧

pàng pàng jìng rán yào jiǎn féi a nǐ gāi bú huì shì tán liàn ài le ba¿Quieres hacer dieta? ¿Estás enamorado?

HSK 4

0:03s

你可拉倒吧 他谈恋爱 你跟谁谈呢

nǐ kě lā dǎo ba tā tán liàn ài nǐ gēn shuí tán neAy, por favor, ¿él enamorado? ¿Con quién?

HSK 4

0:03s

你别整了 我没有时间呐

nǐ bié zhěng le wǒ méi yǒu shí jiān nà¡Basta ya! No tengo tiempo.

HSK 6

0:03s

你也不至于 一上来就一顿胡吃海塞的

nǐ yě bù zhì yú yī shàng lái jiù yī dùn hú chī hǎi sāi deno estarías comiendo como loco desde el principio.

HSK 2

0:03s

你 你帮我看一下

nǐ nǐ bāng wǒ kàn yī xià¿Me puedes revisar

HSK 4

0:03s

我这个可什么都不作数 就是画着玩的

wǒ zhè ge kě shén me dōu bù zuò shù jiù shì huà zhe wán de[Reducción de las alas de la nariz y relleno del surco nasolabial y base nasal] Esto no es nada oficial, [Reconstrucción de la forma del ángulo mandibular] solo lo dibujé por diversión.

Next