Cómo usar "在她这么年轻的时候 就搭上自己一辈子" (zài tā zhè me nián qīng de shí hòu jiù dā shàng zì jǐ yī bèi zi) en el diálogo chino
在她这么年轻的时候 就搭上自己一辈子
no la valora en absoluto, especialmente cuando es tan joven.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
40:05
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 千万别让她 为了一个 根本就不珍惜她的男孩 | qiān wàn bié ràng tā wèi le yí gè gēn běn jiù bù zhēn xī tā de nán hái | No dejes que ella arruine toda su vida por un chico que |
| 2▶ | 在她这么年轻的时候 就搭上自己一辈子 | zài tā zhè me nián qīng de shí hòu jiù dā shàng zì jǐ yī bèi zi | no la valora en absoluto, especialmente cuando es tan joven. |
| 3 | 我们其实之前讨论了一下 | wǒ men qí shí zhī qián tǎo lùn le yī xià | De hecho, ya lo discutimos antes. |
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 1 of 5)
HSK 2
0:03s
shàng xué nà zhèn nǐ jiù shén lóng jiàn shǒu bù jiàn wěiEn la universidad casi nunca aparecías.
HSK 5
0:03s
nǐ yě fā biǎo le bù shǎo wǒ dōu bài dú leTú también publicaste bastante. Los he leído todos.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
què shí yǒu gè xiǎo shì xiǎng zhǎo nǐ bāng mángBueno, hay un pequeño asunto en el que necesito tu ayuda.
HSK 6
0:03s
nà ge bèi zhèng fáng nǚ ér dǎ shàng mén de xiào huā maEs la chica más guapa del colegio a la que la hija legítima le fue a buscar problemas, ¿sí?
HSK 2
0:03s
shuō shì yǒu gè àn zi xiǎng qǐng nǐ bāng mángDice que tiene un caso y quiere que la ayudes.
HSK 7
0:03s
wǒ gēn tā méi yǒu jiāo qíng wǒ duì tā yǒu kàn fǎ wǒ bù xiǎng zhān tā de biānNo tengo ninguna relación con ella, tengo una mala opinión de ella y no quiero involucrarme con ella.
HSK 7
0:03s
bú shì shéi dōu gēn nǐ yī yàng yī shēn zhèng qì ano todos tienen tanta integridad como tú,
HSK 7
0:03s
shuō bù dìng hái néng gào nín zhàng fū wéi fǎ wǒ bù xiǎng zhè yàngTal vez hasta podamos denunciar a tu esposo por violar la ley. No quiero eso.
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de méi yǒu xiǎng dào huì zǒu dào zhè yī bùDe verdad no pensé que llegaríamos a esto.
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ zhēn de bù xiǎng ràng tā zài dǎ wǒPero de verdad no quiero que me vuelva a pegar.
HSK 6
0:03s
zhè fèn bǎo zhèng shū duì nǐ hěn yǒu lì yào diǎn dōu xiě qīng chǔ leEsta carta de compromiso te favorece mucho. Todos los puntos están bien claros.
HSK 5
0:03s
pàng pàng jìng rán yào jiǎn féi a nǐ gāi bú huì shì tán liàn ài le ba¿Quieres hacer dieta? ¿Estás enamorado?
HSK 4
0:03s
nǐ kě lā dǎo ba tā tán liàn ài nǐ gēn shuí tán neAy, por favor, ¿él enamorado? ¿Con quién?
HSK 6
0:03s
nǐ yě bù zhì yú yī shàng lái jiù yī dùn hú chī hǎi sāi deno estarías comiendo como loco desde el principio.
