Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "对不起 刚才冲动了" (duì bù qǐ gāng cái chōng dòng le) en el diálogo chino

对不起 刚才冲动了

duì bù qǐ gāng cái chōng dòng le

Lo siento Fui impulsivo hace un momento

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
20:16
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1láiVenga
2对不起 刚才冲动了duì bù qǐ gāng cái chōng dòng leLo siento Fui impulsivo hace un momento
3都是文化人 容易冲动dōu shì wén huà rén róng yì chōng dòngTodos somos gente culta Propensos a actuar impulsivamente

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 1 of 7)
咱们这样 那个 早就习惯了
HSK 3
0:03s
zán men zhè yàng nà ge zǎo jiù xí guàn leNosotros ya, bueno estamos acostumbrados
我认为啊 首先是要做人
HSK 4
0:03s
wǒ rèn wéi a shǒu xiān shì yào zuò rénYo creo que primero hay que ser buena persona
文章写得好不好是其次
HSK 4
0:03s
wén zhāng xiě dé hǎo bù hǎo shì qí cìescribir bien es secundario
只是缺少发现它的眼睛
HSK 4
0:03s
zhǐ shì quē shǎo fā xiàn tā de yǎn jīngsolo faltan ojos para descubrirlas
长了一双桃花眼 是没少发现
HSK 3
0:03s
zhǎng le yī shuāng táo huā yǎn shì méi shǎo fā xiànCon esos ojos seductores seguro que ha descubierto mucho
爸 妈 你们先让他 好好吃个饭吧
HSK 4
0:03s
bà mā nǐ men xiān ràng tā hǎo hǎo chī gè fàn baPapá, mamá déjenlo primero comer tranquilo
要不是我打电话过来问 你是不是不打算说了
HSK 5
0:03s
yào bú shì wǒ dǎ diàn huà guò lái wèn nǐ shì bú shì bù dǎ suàn shuō leSi yo no hubiera llamado a preguntar, ¿acaso no ibas a decirle nada?
你立马问 现在就问
HSK 2
0:03s
nǐ lì mǎ wèn xiàn zài jiù wènPregúntale ahora mismo, ahora.
那个我们还在吃饭呢 我回头再给你回电话吧
HSK 6
0:03s
nà ge wǒ men hái zài chī fàn ne wǒ huí tóu zài gěi nǐ huí diàn huà baEstamos comiendo ahora mismo. Te devuelvo la llamada más tarde.
那就说明这件事情 已经成了
HSK 6
0:03s
nà jiù shuō míng zhè jiàn shì qíng yǐ jīng chéng leEso significa que esto ya está arreglado.
这个事情也不能怪秋萍 是我还没有 来得及告诉她
HSK 5
0:03s
zhè ge shì qíng yě bù néng guài qiū píng shì wǒ hái méi yǒu lái de jí gào sù tāNo se puede culpar a Qiuping por esto. Es que yo todavía no he tenido tiempo de decírselo.
那粮食局是多少人 挤破头都想去的地方
HSK 5
0:03s
nà liáng shí jú shì duō shǎo rén jǐ pò tóu dōu xiǎng qù de dì fāngLa Oficina de Granos es un lugar donde todos compiten ferozmente por entrar.
这饭还没吃完呢 等吃完饭再说吧
HSK 4
0:03s
zhè fàn hái méi chī wán ne děng chī wán fàn zài shuō baTodavía no terminamos de comer Hablemos después de terminar de comer
她为什么要留在平川 你难道不知道吗
HSK 4
0:03s
tā wèi shén me yào liú zài píng chuān nǐ nán dào bù zhī dào ma¿Por qué ella quiere quedarse en Pingchuan? ¿Acaso no lo sabes?
要不是你逼的我 我能干出那种蠢事吗
HSK 6
0:03s
yào bú shì nǐ bī de wǒ wǒ néng gàn chū nà zhǒng chǔn shì maSi no me hubieras presionado, ¿habría hecho esa estupidez?
你把话说清楚 谁不讲道理
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ huà shuō qīng chǔ shuí bù jiǎng dào lǐExplícate bien. ¿Quién no es razonable?
你就这点破事 你要念叨一辈子 是吗 阿姨
HSK 6
0:03s
nǐ jiù zhè diǎn pò shì nǐ yào niàn dāo yī bèi zi shì ma ā yíCon este asuntito insignificante, ¿vas a estar quejándote toda la vida? Tía...
我让女儿要过上好生活 我有错吗
HSK 3
0:03s
wǒ ràng nǚ ér yào guò shàng hǎo shēng huó wǒ yǒu cuò maQuiero que mi hija tenga una buena vida. ¿Estoy equivocada?
阿姨 阿姨 叔叔 你讲点道理行不行 讲什么道理
HSK 5
0:03s
ā yí ā yí shū shū nǐ jiǎng diǎn dào lǐ xíng bù xíng jiǎng shén me dào lǐTía, tía, tío... ¿Puedes ser razonable? ¿Qué razón?
我 我们冷静一点 我们吃完饭再说
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ men lěng jìng yì diǎn wǒ men chī wán fàn zài shuōYo... calmémonos un poco. Hablemos después de comer.