Cómo usar "好好地回答我们的问题" (hǎo hǎo dì huí dá wǒ men de wèn tí) en el diálogo chino

hǎohǎohuímendewèn

Responda bien a nuestras preguntas

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
39:25
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我真的什么都不知道 余青田同志wǒ zhēn de shén me dōu bù zhī dào yú qīng tián tóng zhìDe verdad no sé nada Camarada Yu Qingtian
2好好地回答我们的问题hǎo hǎo dì huí dá wǒ men de wèn tíResponda bien a nuestras preguntas
3不是 你是不是 镇政府的成员哪 我就没想来bú shì nǐ shì bú shì zhèn zhèng fǔ de chéng yuán nǎ wǒ jiù méi xiǎng láiNo, ¿no eres miembro del gobierno del pueblo? Yo no quería venir

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 3 of 7)
你最后一个字是白字 你晓得吧
HSK 3
0:03s
nǐ zuì hòu yí gè zì shì bái zì nǐ xiǎo de baTu última palabra está mal escrita ¿Entiendes?

你 醒目 要不你能看得见吗
HSK 7
0:03s
nǐ xǐng mù yào bù nǐ néng kàn dé jiàn maTú Llamativo Si no, ¿cómo lo verías?

你不要胡搅蛮缠好不啦 我胡搅蛮缠 我胡搅蛮缠
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào hú jiǎo mán chán hǎo bù la wǒ hú jiǎo mán chán wǒ hú jiǎo mán chánNo te pongas terco, ¿vale? ¿Yo terco? ¿Yo terco?

我在给你讲问题啊 戴个眼镜就有文化
HSK 4
0:03s
wǒ zài gěi nǐ jiǎng wèn tí a dài gè yǎn jìng jiù yǒu wén huàTe estoy explicando el problema Usar lentes no te hace culto

我就想问你 你是 到底是谁 我 我以前
HSK 4
0:03s
wǒ jiù xiǎng wèn nǐ nǐ shì dào dǐ shì shuí wǒ wǒ yǐ qiánSolo quiero preguntarte, tú eres ¿Quién eres en realidad? Yo, yo antes

是搞文字工作 我忍不了错字 我们不要吵
HSK 5
0:03s
shì gǎo wén zì gōng zuò wǒ rěn bù liǎo cuò zì wǒ men bú yào chǎotrabajaba con textos No tolero errores ortográficos No discutamos

你说我没文化 是吧 我先 先进去 好吧 先进去
HSK 3
0:03s
nǐ shuō wǒ méi wén huà shì ba wǒ xiān xiān jìn qù hǎo ba xiān jìn qùDices que no tengo cultura, ¿verdad? Yo primero... entro primero, ¿sí? Entro primero

我刚才有些冲动 我打听一下 郑书记在什么地方
HSK 7
0:03s
wǒ gāng cái yǒu xiē chōng dòng wǒ dǎ tīng yī xià zhèng shū jì zài shén me dì fāngFui un poco impulsivo hace un momento Quisiera preguntar ¿Dónde está el Secretario Zheng?

对不起 刚才冲动了
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ gāng cái chōng dòng leLo siento Fui impulsivo hace un momento

都是文化人 容易冲动
HSK 6
0:03s
dōu shì wén huà rén róng yì chōng dòngTodos somos gente culta Propensos a actuar impulsivamente

介绍信 你看一下 对 给我就对了
HSK 2
0:03s
jiè shào xìn nǐ kàn yī xià duì gěi wǒ jiù duì leLa carta de presentación, échele un vistazo Sí, démela a mí

我们也是多年的战友 我立过汗马功劳 是是是
HSK 7
0:03s
wǒ men yě shì duō nián de zhàn yǒu wǒ lì guò hàn mǎ gōng láo shì shì shìSomos camaradas de muchos años He hecho grandes méritos Sí, sí, sí

跟隔壁村老乡借的 老谭 你给我收好了
HSK 7
0:03s
gēn gé bì cūn lǎo xiāng jiè de lǎo tán nǐ gěi wǒ shōu hǎo leLos pedí prestados al vecino del pueblo de al lado Viejo Tan, guárdamelo bien

回头把这院子的钱 给人小海螺先付了
HSK 6
0:03s
huí tóu bǎ zhè yuàn zi de qián gěi rén xiǎo hǎi luó xiān fù leLuego paga el dinero de este patio Págale primero a Caracolito

改善伙食 今天晚上就改善
HSK 7
0:03s
gǎi shàn huǒ shí jīn tiān wǎn shàng jiù gǎi shànMejorar la comida Esta noche la mejoraremos

拿什么还这个钱 咱们镇政府什么都没有
HSK 6
0:03s
ná shén me hái zhè ge qián zán men zhèn zhèng fǔ shén me dōu méi yǒu¿Con qué vamos a devolver este dinero? Nuestro gobierno del pueblo no tiene nada

就那点工资 可以扣我工资 虾呀
HSK 7
0:03s
jiù nà diǎn gōng zī kě yǐ kòu wǒ gōng zī xiā yaSolo ese pequeño salario Pueden descontarlo de mi salario ¡Camarones!

你这都快四十岁的人了 还 还没个对象 我
HSK 5
0:03s
nǐ zhè dōu kuài sì shí suì de rén le hái hái méi gè duì xiàng wǒYa casi tienes cuarenta años Y aún no tienes pareja Yo...

抓紧我跟你说 个人的事情最重要
HSK 5
0:03s
zhuā jǐn wǒ gēn nǐ shuō gè rén de shì qíng zuì zhòng yàoApúrate, te lo digo Los asuntos personales son lo más importante

我约的人家报纸记者 我把这事给忘了
HSK 6
0:03s
wǒ yuē de rén jiā bào zhǐ jì zhě wǒ bǎ zhè shì gěi wàng leYo cité al periodista del periódico Se me olvidó este asunto