¿Qué significa "他怎么就又死在船厂了呢" (tā zěn me jiù yòu sǐ zài chuán chǎng le ne)?

tā他zěn怎me么jiù就yòu又sǐ死zài在chuán船chǎng厂le了ne呢

¿Pero cómo acabó muerto en el astillero?

HSK Vocabulary

他H1 怎么H1 就H2 又H3 死H4 在H1 了H1 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

15:58

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我的摩托车不在肯定是马凯骑出去了	wǒ de mó tuō chē bù zài kěn dìng shì mǎ kǎi qí chū qù le	Mi motocicleta ha desaparecido, Así que Ma Kai debe haberlo tomado.
2▶	他怎么就又死在船厂了呢	tā zěn me jiù yòu sǐ zài chuán chǎng le ne	¿Pero cómo acabó muerto en el astillero?
3	他死在哪	tā sǐ zài nǎ	¿A quién le importa donde murió?

More Clips From Episode

Total 82 clips (Page 1 of 5)

HSK 4

0:03s

今天吃耗子药死了

jīn tiān chī hào zi yào sǐ leComió veneno para ratas y murió hoy.

HSK 7

0:03s

这坑啊还是得挖深一点

zhè kēng a hái shì dé wā shēn yì diǎnNecesito cavar este pozo un poco más profundo.

HSK 2

0:03s

我错了我错了我错了

wǒ cuò le wǒ cuò le wǒ cuò le¡Me equivoqué! ¡Me equivoqué!

HSK 1

0:03s

还我船厂还我儿子

hái wǒ chuán chǎng hái wǒ ér zi¡Devuélvanme mi astillero! ¡Devuélvanme a mi hijo!

HSK 1

0:03s

还我船厂还我儿子

hái wǒ chuán chǎng hái wǒ ér zi¡Devuélvanme mi astillero! ¡Devuélvanme a mi hijo!

HSK 3

0:03s

饶饶命马总

ráo ráo mìng mǎ zǒng¡Perdóname la vida! Señor Ma.

HSK 5

0:03s

合作方知会一声好好

hé zuò fāng zhī huì yī shēng hǎo hǎola empresa asociada. Bueno.

HSK 3

0:03s

来马总您慢点

lái mǎ zǒng nín màn diǎnAquí, señor Ma. Tenga cuidado por dónde pisa.

HSK 4

0:03s

不管警察查没查出来

bù guǎn jǐng chá chá méi chá chū láiYa sea que la policía lo descubra o no,

HSK 4

0:03s

跟你没有任何关系

gēn nǐ méi yǒu rèn hé guān xìNo tiene nada que ver contigo.

夏钢害死这么多人怎么还有脸来这里

HSK 3

0:03s

夏钢害死这么多人怎么还有脸来这里

xià gāng hài sǐ zhè me duō rén zěn me hái yǒu liǎn lái zhè lǐXia Gang mató a mucha gente. ¿Cómo se atreve a venir aquí?

HSK 5

0:03s

都怪那个夏钢

dōu guài nà ge xià gāngTodo es culpa de Xia Gang.

HSK 7

0:03s

你死得冤哪

nǐ sǐ dé yuān nǎMoriste tan injustamente.

HSK 3

0:03s

那这样你先回去休息

nà zhè yàng nǐ xiān huí qù xiū xīMuy bien, primero regresa y descansa.

HSK 1

0:03s

等晚饭的时候我再来叫你

děng wǎn fàn de shí hòu wǒ zài lái jiào nǐIré a buscarte para cenar.

HSK 4

0:03s

老夏家着火了快点夏雪快

lǎo xià jiā zháo huǒ le kuài diǎn xià xuě kuàiLa casa de Xia está en llamas. ¡Apurarse! ¡Xia Xue! ¡Apurarse!

HSK 4

0:03s

着火了救火了

zháo huǒ le jiù huǒ le¡Fuego! ¡Ayuda!

HSK 4

0:03s

zháo huǒ le¡Fuego!

HSK 4

0:03s

zháo huǒ le¡Fuego!

你好啊夏雪走我们去海边玩怎么样

HSK 2

0:03s

你好啊夏雪走我们去海边玩怎么样

nǐ hǎo a xià xuě zǒu wǒ men qù hǎi biān wán zěn me yàngHola Xia Xue. Vamos, vamos a jugar a la playa.