Cómo usar "也已经脱不开干系了" (yě yǐ jīng tuō bù kāi gān xì le) en el diálogo chino

yě也yǐ已jīng经tuō脱bù不kāi开gān干xì系le了

ni siquiera usted puede mantenerse al margen.

HSK Vocabulary
也H1已经H2脱H4不H1开H1了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
42:12
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1跟廖董您gēn liào dǒng nínSr. Liao,
2▶也已经脱不开干系了yě yǐ jīng tuō bù kāi gān xì leni siquiera usted puede mantenerse al margen.
3你好像在威胁我nǐ hǎo xiàng zài wēi xié wǒSuena a que me estás amenazando.

More Clips From Episode

Total 46 clips (Page 3 of 3)
如果我不突然来这么一手的话
HSK 7
0:03s
如果我不突然来这么一手的话
rú guǒ wǒ bù tū rán lái zhè me yī shǒu de huàsi yo no hubiera hecho algo así de repente,

这要细说起来呢
HSK 2
0:03s
这要细说起来呢
zhè yào xì shuō qǐ lái neSi vamos a entrar en detalles,

已经成了一个既定的事实了
HSK 6
0:03s
已经成了一个既定的事实了
yǐ jīng chéng le yí gè jì dìng de shì shí leya es un hecho consumado.

李仟圣又横插一腿 你呀
HSK 6
0:03s
李仟圣又横插一腿 你呀
lǐ qiān shèng yòu héng chā yī tuǐ nǐ yay Li Qiansheng ya se metió. Tú...

不等别人动手 你就已经跳进自己挖的坑里了
HSK 7
0:03s
不等别人动手 你就已经跳进自己挖的坑里了
bù děng bié rén dòng shǒu nǐ jiù yǐ jīng tiào jìn zì jǐ wā de kēng lǐ leAntes de que actúe alguien más, ya caíste en el hoyo que tú mismo cavaste.

那接下来呢 我们就得约法三章
HSK 2
0:03s
那接下来呢 我们就得约法三章
nà jiē xià lái ne wǒ men jiù dé yuē fǎ sān zhāngAsí que de ahora en adelante, tenemos que poner algunas reglas.

Previous