Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "您是贵人多忘事" (nín shì guì rén duō wàng shì) en el diálogo chino

您是贵人多忘事

nín shì guì rén duō wàng shì

Las personas importantes son olvidadizas.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
16:28
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这才过了半个小时 你怎么又催上我了zhè cái guò le bàn gè xiǎo shí nǐ zěn me yòu cuī shàng wǒ leSolo ha pasado media hora. ¿Por qué me estás apurando otra vez?
2您是贵人多忘事nín shì guì rén duō wàng shìLas personas importantes son olvidadizas.
3我善意地提醒wǒ shàn yì dì tí xǐngSolo es un recordatorio amistoso.

More Clips From Episode

Total 70 clips (Page 3 of 4)
说白了 就是那个面子的问题呗
HSK 6
0:03s
shuō bái le jiù shì nà ge miàn zi de wèn tí beiPara ser franco, es solo una cuestión de orgullo.
书记啊 你可不能这样对我啊
HSK 7
0:03s
shū jì a nǐ kě bù néng zhè yàng duì wǒ aSecretario, no puede hacerme esto.
你刚才可不是这么说的 你不是说 我可没说
HSK 7
0:03s
nǐ gāng cái kě bú shì zhè me shuō de nǐ bú shì shuō wǒ kě méi shuōEso no es lo que dijo antes. ¿No dijo que... Yo no dije eso.
我还有个小小的请求 在一个月
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǒu gè xiǎo xiǎo de qǐng qiú zài yí gè yuètengo una pequeña petición más. Durante este mes,
我就纳了闷了 今天他们 怎么不打死你呢
HSK 7
0:03s
wǒ jiù nà le mèn le jīn tiān tā men zěn me bù dǎ sǐ nǐ neRealmente no entiendo... cómo es que hoy ellos... no te mataron a golpes.
这个 换双拖鞋也不过分吧
HSK 5
0:03s
zhè ge huàn shuāng tuō xié yě bù guò fēn baEste... pedir unas pantuflas no es excesivo, ¿no?
这才过了半个小时 你怎么又催上我了
HSK 5
0:03s
zhè cái guò le bàn gè xiǎo shí nǐ zěn me yòu cuī shàng wǒ leSolo ha pasado media hora. ¿Por qué me estás apurando otra vez?
这郭富贵 已经住到咱们这儿来了 现在开这个口子
HSK 7
0:03s
zhè guō fù guì yǐ jīng zhù dào zán men zhè ér lái le xiàn zài kāi zhè ge kǒu ziEste Guo Fugui ya se ha mudado aquí con nosotros Si permitimos esto ahora
我觉得没那么简单啊 这个郭富贵嘛 你们看到了
HSK 6
0:03s
wǒ jué de méi nà me jiǎn dān a zhè ge guō fù guì ma nǐ men kàn dào leCreo que no es tan simple Este Guo Fugui... ya lo vieron
付给工人的时候 那个表情嘛 像割他自己肉
HSK 6
0:03s
fù gěi gōng rén de shí hòu nà ge biǎo qíng ma xiàng gē tā zì jǐ ròua los trabajadores esa expresión... era como si le cortaran su propia carne
一块儿集思广益 想想办法
HSK 7
0:03s
yī kuài ér jí sī guǎng yì xiǎng xiǎng bàn fǎpara aportar ideas juntos y pensar en una solución
要想请天王级的明星 至少得这个数
HSK 5
0:03s
yào xiǎng qǐng tiān wáng jí de míng xīng zhì shǎo dé zhè ge shùque si queremos contratar a una estrella de nivel "Rey Celestial" costará al menos esta cifra
那实在不行 我们自己人上吧
HSK 4
0:03s
nà shí zài bù xíng wǒ men zì jǐ rén shàng baSi no hay otra opción, hagámoslo nosotros mismos.
你们说啊 你们说我听着呢
HSK 2
0:03s
nǐ men shuō a nǐ men shuō wǒ tīng zhe neHablen ustedes. Hablen, los escucho.
这挡得严严实实的 什么也看不见
HSK 5
0:03s
zhè dǎng dé yán yán shí shí de shén me yě kàn bú jiànLo tienen todo bien tapado. No se ve nada.
连苍蝇都飞不进去 神秘的嘞
HSK 7
0:03s
lián cāng yíng dōu fēi bù jìn qù shén mì de leiNi una mosca puede entrar. Qué misterioso.
那 就是要打破枷锁
HSK 5
0:03s
nà jiù shì yào dǎ pò jiā suǒAsí que... hay que romper las cadenas.
书记也算是 为艺术献身了
HSK 7
0:03s
shū jì yě suàn shì wèi yì shù xiàn shēn leEl Secretario realmente se sacrificó por el arte.
书记 你可能不是那块料
HSK 7
0:03s
shū jì nǐ kě néng bú shì nà kuài liàoSecretario. Quizá no tenga madera para esto.
我可能还行 我看行
HSK 3
0:03s
wǒ kě néng hái xíng wǒ kàn xíngA lo mejor se me da bien. Me parece bien.