Cómo usar "燃跟我想象中的 不太一样" (rán gēn wǒ xiǎng xiàng zhōng de bù tài yī yàng) en el diálogo chino

rán燃gēn跟wǒ我xiǎng想xiàng象zhōng中de的 bù不tài太yī一yàng样

Ran no es como me lo imaginaba.

HSK Vocabulary
跟H2我H1想象H5中H3的H1不H1太H1一样H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
40:54
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我能加您个微信吗 可以啊wǒ néng jiā nín gè wēi xìn ma kě yǐ a¿Puedo agregarte a WeChat? Claro que sí.
2▶燃跟我想象中的 不太一样rán gēn wǒ xiǎng xiàng zhōng de bù tài yī yàngRan no es como me lo imaginaba.
3你想象是什么样子 我想象中吧 他应该是那种nǐ xiǎng xiàng shì shén me yàng zi wǒ xiǎng xiàng zhōng ba tā yīng gāi shì nà zhǒng¿Cómo lo imaginabas? Lo imaginaba, como un tipo

More Clips From Episode

Total 202 clips (Page 5 of 11)
今天有面包吃啊 丰盛吧
HSK 7
0:03s
今天有面包吃啊 丰盛吧
jīn tiān yǒu miàn bāo chī a fēng shèng baHoy tenemos pan para comer. Muy rico.

那你们先吃吧 我就先走了
HSK 3
0:03s
那你们先吃吧 我就先走了
nà nǐ men xiān chī ba wǒ jiù xiān zǒu lePues coman ustedes primero, ya me voy.

你做了一大早了 吃完再走吧 不了
HSK 2
0:03s
你做了一大早了 吃完再走吧 不了
nǐ zuò le yī dà zǎo le chī wán zài zǒu ba bù liǎoTe ha tomado toda la mañana, y ¿no vas a comer? No.

网恋都普及多少年了
HSK 5
0:03s
网恋都普及多少年了
wǎng liàn dōu pǔ jí duō shǎo nián leEl noviazgo por Internet es popular desde hace varios años.

这也不能怪凌霄他们呀
HSK 5
0:03s
这也不能怪凌霄他们呀
zhè yě bù néng guài líng xiāo tā men yaNo puedes culpar a Ling Xiao y a los demás,

现在又跟着别人学网恋
HSK 3
0:03s
现在又跟着别人学网恋
xiàn zài yòu gēn zhe bié rén xué wǎng liànAhora otras personas están aprendiendo a hacer citas por Internet.

他想尝尝我爸做的面
HSK 1
0:03s
他想尝尝我爸做的面
tā xiǎng cháng cháng wǒ bà zuò de miàny quiso probar los fideos hechos por mi papá.

那不就是见家长吗
HSK 4
0:03s
那不就是见家长吗
nà bù jiù shì jiàn jiā zhǎng maEso es visitar a los padres.

你说那个燃 明明跟你约好了见面
HSK 6
0:03s
你说那个燃 明明跟你约好了见面
nǐ shuō nà ge rán míng míng gēn nǐ yuē hǎo le jiàn miànPues, aquel Ran claramente ha decidido estar contigo,

你们两个情商 都没问题吧
HSK 7
0:03s
你们两个情商 都没问题吧
nǐ men liǎng gè qíng shāng dōu méi wèn tí ba¿Ustedes dos tienen problemas en el coeficiente intelectual?

我跟你说 我们有好多共同的话题
HSK 5
0:03s
我跟你说 我们有好多共同的话题
wǒ gēn nǐ shuō wǒ men yǒu hǎo duō gòng tóng de huà tíTe digo que tenemos muchos temas en común.

晕了头了 学人家网恋
HSK 6
0:03s
晕了头了 学人家网恋
yūn le tóu le xué rén jiā wǎng liànMareada, he aprendido de otras personas sobre citas en Internet.

她眼里除了木头 什么都看不见
HSK 5
0:03s
她眼里除了木头 什么都看不见
tā yǎn lǐ chú le mù tou shén me dōu kàn bú jiànNo puedo ver nada en sus ojos.

她要能分得清楚才怪 对
HSK 5
0:03s
她要能分得清楚才怪 对
tā yào néng fēn de qīng chǔ cái guài duìNadie puede confiar en que ella pueda distinguirlo. Claro que sí.

满心满眼 全是这个人才对
HSK 4
0:03s
满心满眼 全是这个人才对
mǎn xīn mǎn yǎn quán shì zhè ge rén cái duìque sus ojos están llenos de corazones.

细水长流不挺好的吗 你看我爸妈
HSK 3
0:03s
细水长流不挺好的吗 你看我爸妈
xì shuǐ cháng liú bù tǐng hǎo de ma nǐ kàn wǒ bà mā¿No es mejor que el agua fluya lentamente? Mira a mis padres,

愣着干吗 快帮帮忙 快重死了
HSK 7
0:03s
愣着干吗 快帮帮忙 快重死了
lèng zhe gàn má kuài bāng bāng máng kuài zhòng sǐ le¿Qué estás haciendo? Ven a ayudarme. Es demasiado pesado.

妈 你怎么这么早就来了 也不跟我说一声
HSK 3
0:03s
妈 你怎么这么早就来了 也不跟我说一声
mā nǐ zěn me zhè me zǎo jiù lái le yě bù gēn wǒ shuō yī shēngMamá ¿Por qué vienes tan temprano? No me avisaste con anticipación.

这次打车还能方便点
HSK 3
0:03s
这次打车还能方便点
zhè cì dǎ chē hái néng fāng biàn diǎnasí que está vez he tomado el taxi para venir. Es más conveniente.

蘸水我都调好了 我给你们放在冰箱里
HSK 5
0:03s
蘸水我都调好了 我给你们放在冰箱里
zhàn shuǐ wǒ dōu diào hǎo le wǒ gěi nǐ men fàng zài bīng xiāng lǐTambién he preparado un refresco, lo dejare en el refrigerador.

PreviousNext