Cómo usar "我看你倒看得挺开的" (wǒ kàn nǐ dào kàn dé tǐng kāi de) en el diálogo chino
我看你倒看得挺开的
Yo veo que no te importa tanto.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
17:02
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这谈男朋友 第一次 这么大的事 你不管 | zhè tán nán péng yǒu dì yī cì zhè me dà de shì nǐ bù guǎn | es la primera vez que tiene novio. Es un asunto importante. ¿No vas a prestarle atención? |
| 2▶ | 我看你倒看得挺开的 | wǒ kàn nǐ dào kàn dé tǐng kāi de | Yo veo que no te importa tanto. |
| 3 | 也是啊 | yě shì a | Ah...sí. |
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 5 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zuò le yī dà zǎo le chī wán zài zǒu ba bù liǎoTe ha tomado toda la mañana, y ¿no vas a comer? No.
HSK 5
0:03s
wǎng liàn dōu pǔ jí duō shǎo nián leEl noviazgo por Internet es popular desde hace varios años.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
xiàn zài yòu gēn zhe bié rén xué wǎng liànAhora otras personas están aprendiendo a hacer citas por Internet.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nà ge rán míng míng gēn nǐ yuē hǎo le jiàn miànPues, aquel Ran claramente ha decidido estar contigo,
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎng gè qíng shāng dōu méi wèn tí ba¿Ustedes dos tienen problemas en el coeficiente intelectual?
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ men yǒu hǎo duō gòng tóng de huà tíTe digo que tenemos muchos temas en común.
HSK 6
0:03s
yūn le tóu le xué rén jiā wǎng liànMareada, he aprendido de otras personas sobre citas en Internet.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā yào néng fēn de qīng chǔ cái guài duìNadie puede confiar en que ella pueda distinguirlo. Claro que sí.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
xì shuǐ cháng liú bù tǐng hǎo de ma nǐ kàn wǒ bà mā¿No es mejor que el agua fluya lentamente? Mira a mis padres,
HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn má kuài bāng bāng máng kuài zhòng sǐ le¿Qué estás haciendo? Ven a ayudarme. Es demasiado pesado.
HSK 3
0:03s
mā nǐ zěn me zhè me zǎo jiù lái le yě bù gēn wǒ shuō yī shēngMamá ¿Por qué vienes tan temprano? No me avisaste con anticipación.
HSK 3
0:03s
zhè cì dǎ chē hái néng fāng biàn diǎnasí que está vez he tomado el taxi para venir. Es más conveniente.
HSK 5
0:03s
zhàn shuǐ wǒ dōu diào hǎo le wǒ gěi nǐ men fàng zài bīng xiāng lǐTambién he preparado un refresco, lo dejare en el refrigerador.
HSK 5
0:03s
táng càn shā chá jiàng guò mǐn wǒ men jiā bù néng chī zhè geTang Can tiene alergia a la salsa shacha. En nuestra casa, no podemos comerla.