Cómo usar "这时候我是亲爹了" (zhè shí hòu wǒ shì qīn diē le) en el diálogo chino
这时候我是亲爹了
En este momento soy su padre biológico,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
34:25
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这事你得亲爹你自己聊 | zhè shì nǐ dé qīn diē nǐ zì jǐ liáo | pero sobre esto, tú, eres su padre biológico, tienes que conversarlo personalmente. |
| 2▶ | 这时候我是亲爹了 | zhè shí hòu wǒ shì qīn diē le | En este momento soy su padre biológico, |
| 3 | 那你一口一个亲儿子 亲儿子叫着 你怎么不说了 | nà nǐ yī kǒu yí gè qīn ér zi qīn ér zi jiào zhe nǐ zěn me bù shuō le | pero tú siempre lo llamas hijo biológico, hijo biológico. ¿Por qué no dices que eres su padre biológico? |
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 10 of 11)
HSK 5
0:03s
nà tā gēn mā mā qīn yī xiē hái shì gēn bà bà qīn yī xiē aEntonces, ¿es más cercano a su mamá o a su papá?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ gē xī xī jiě wǒ yī huì er hái yuē le rénPero tu hermano... Hermana Xixi, tengo una cita después.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
hái shì zhè fù quán shì jiè dōu qiàn tā de sǐ yàng ziTodavía es como si el mundo entero le debiera algo.
HSK 5
0:03s
shàng cì nà ge huò jiǎng zhǎn ràng wǒ yìn xiàng zuì shēn kè deEn la última premiación de la exposición, lo que más me impresionó es
HSK 7
0:03s
gòu sī de shí hòu wǒ jī dòng dé zhěng wǎn dōu shuì bù zheestaba tan emocionado que no pude dormir en toda la noche.
HSK 3
0:03s
gē yǐ hòu jīng cháng lái wǒ men gōng zuò shì wánHermano, ven a menudo a nuestra oficina de trabajo.
HSK 3
0:03s
huò zhě shì nà zhǒng yīn cè cè de àn hēi fēngo aquel tipo de apariencia oscura y sombría.
HSK 7
0:03s
jiù shì sān xiǎo wú cāi shàng nà liǎng gè nán shēng de yuán xíngEs el prototipo de los tres chicos que son la inocencia de la infancia.
HSK 5
0:03s
zhī dào wǒ gēn lǐ jiān jiān jiàn miàn gāng hǎo tā shǒu jī shuāi huài leellos se enteraron que iba a encontrarme con Jianjian, y justo su celular se malogro.
HSK 5
0:03s
liǎng gè gē gē lián xì bù shàng tā chà diǎn huán bào jǐng leY sus dos hermanos no podían contactarse con ella, y casi llaman a la policía.
HSK 4
0:03s
shì zài xiǎo shí hòu wǒ jiù zài wǒ gē yǎn pí zi dǐ xiàCuando era niña, casi me secuestran,
HSK 3
0:03s
chà diǎn bèi mò shēng rén dài zǒu le suǒ yǐ tā jiù là xià le bìng gēnestaba con mi hermano. Por lo tanto, siempre está preocupado por eso,
