Cómo usar "人不一定能看上你 那正好 王八配绿豆" (rén bù yí dìng néng kàn shàng nǐ nà zhèng hǎo wáng bā pèi lǜ dòu) en el diálogo chino
人不一定能看上你 那正好 王八配绿豆
él no necesariamente se fijaría en ti. Pues perfecto. Tal para cual.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
39:23
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要不是我 在他面前把你吹得天花乱坠 | yào bú shì wǒ zài tā miàn qián bǎ nǐ chuī dé tiān huā luàn zhuì | si no fuera por mí, que te puse por las nubes frente a él, |
| 2▶ | 人不一定能看上你 那正好 王八配绿豆 | rén bù yí dìng néng kàn shàng nǐ nà zhèng hǎo wáng bā pèi lǜ dòu | él no necesariamente se fijaría en ti. Pues perfecto. Tal para cual. |
| 3 | 臭鱼找烂虾 我就喜欢费霆这一口 妈 | chòu yú zhǎo làn xiā wǒ jiù xǐ huān fèi tíng zhè yī kǒu mā | La basura con la basura. A mí solo me gusta Fei Ting. Mamá. |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
diàn shì jī guì nà huí tóu qù nín jiā kàn diàn shì qùUn mueble para la televisión. Entonces luego iré a su casa a ver la tele.
HSK 3
0:03s
huān yíng huān yíng wāng ā yí wāng ā yí wǒ yě xiǎng qù nǐ jiā kàn diàn shìBienvenidos, bienvenidos. Tía Wang, Tía Wang. Yo también quiero ir a tu casa a ver la tele.
HSK 3
0:03s
xíng yì qǐ qù yì qǐ qù yì qǐ qù qù wán qù baVale, id juntos. Id juntos, id juntos. Id, id a jugar.
HSK 5
0:03s
xīn mǎi de guì zi zhuān mén yòng lái fàng diàn shì jī deEl mueble recién comprado. Es especialmente para poner el televisor.
HSK 2
0:03s
nín zǒu wǎng nà biān zǒu kàn jiǎo dǐ xià duì duì duì hǎo hǎo hǎoUsted vaya, vaya por allí. Cuidado con los pies. Sí, sí, sí. Bien, bien, bien.
HSK 3
0:03s
màn diǎn màn diǎn duì kàn hòu biān kàn jiǎo hòu biānDespacio, despacio. Sí, cuidado atrás. Cuidado con los talones.
HSK 2
0:03s
fàn yào yī kǒu kǒu chī lù yào yí bù bù zǒuLa comida se come bocado a bocado. Y el camino se anda paso a paso.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zhāng chàng piàn wǒ xuǎn le hǎo jiǔ de nǐ xǐ huān maTardé mucho en elegir este disco. ¿Te gusta?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ míng tiān zǎo shàng jiù gěi sòng huí qù ba zhè wán yì fàng jiā lǐDevuélvelo mañana por la mañana. Tener este trasto en casa...
HSK 7
0:03s
nǐ zài zì jǐ zǔ zhuāng diàn shì jī ya bù guāng wǒ zì jǐ¿estás armando un televisor tú mismo? No solo yo.
HSK 7
0:03s
lǎo gāo shì jī diàn èr chǎng de jì shù gǔ gàn zhè cì dōu kào tā leLao Gao es un técnico clave de la Segunda Fábrica Electromecánica. Todo depende de él esta vez.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
qián wǒ shì guǎn fù shū jiè de nǐ gǎn jǐn huán gěi rén jiāSe lo pedí prestado al tío Fu. Devuélveselo enseguida.
HSK 3
0:03s
nǐ míng tiān hái shàng bān ne nǐ zǎo diǎn huí qù shuì ba bù xíngMañana tienes que trabajar. Ve a dormir temprano. No.
HSK 7
0:03s