Cómo usar "但我就是想不明白啊" (dàn wǒ jiù shì xiǎng bù míng bái a) en el diálogo chino
但我就是想不明白啊
Pero simplemente no lo entiendo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
26:19
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 冷静一下年轻人 | lěng jìng yī xià nián qīng rén | Cálmese, joven. |
| 2▶ | 但我就是想不明白啊 | dàn wǒ jiù shì xiǎng bù míng bái a | Pero simplemente no lo entiendo. |
| 3 | 你说你这工作能力在这儿摆着呢 | nǐ shuō nǐ zhè gōng zuò néng lì zài zhè ér bǎi zhe ne | Tu capacidad de trabajo habla por sí sola. |
More Clips From Episode
Total 194 clips (Page 3 of 10)
HSK 6
0:03s
nà shén me bù hǎo yì sī a huí tóu ràng tā zhěng lǐ yī xiàBueno, perdón por esto. Haré que ella arregle esto después.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
chū qù sàn sàn xīn duō gōu tōng yī xiàSalgan, tomen un poco de aire, y hablen bien las cosas.
HSK 4
0:03s
nǐ zuò wéi fáng dōng shì bú shì guǎn dé yǒu diǎn tài duō leComo casera, ¿no crees que te estás metiendo demasiado?
HSK 7
0:03s
wǒ zì jǐ zài zhè lǐ zuò fàn zuò dé hǎo hǎo de nǐ fēi yào zì jǐ còu guò láiEstaba cocinando aquí muy bien, y tenías que venir.
HSK 6
0:03s
wǒ bù gēn nǐ shuō huà ba yòu jué de nǐ méi miàn ziSi no te hablo, piensas que quedas mal.
HSK 7
0:03s
zhōu mò hé zhǐ shì zhōu mò ya tā nà ge shè yǐng péng¿Fines de semana? Más que eso. Su estudio
HSK 4
0:03s
dōu shì èr shí sì xiǎo shí lián zhóu zhuǎn de yǒu shí hòu hái yào pāi tōng xiāo dà yè netrabaja las 24 horas. A veces hasta filman toda la noche.
HSK 6
0:03s
hái yǐ wéi tā men zuò mó tè de yǒu duō fēng guāng nePensé que las modelos la tenían fácil.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè jiè zhǐ dōu méi yòng guò fā piào yě hái zài kěn dìng méi wèn tí deNunca se ha usado, y todavía tengo el recibo. Debería estar bien.
HSK 4
0:03s
duì le nà ge zǎo cān wǒ zuò duō le nǐ bāng máng jiě jué yī xià baPor cierto, hice demasiado desayuno. Ayúdame a terminarlo.
HSK 7
0:03s
nà wǒ yě fā yáng fā yáng jīng shén shǎo gēn kě lián rén jì jiào ba(Debería ser más madura) (y dejar de buscarle defectos.)
HSK 4
0:03s
wǒ dào dǐ gāi bù gāi gào sù tā wǒ kàn jiàn guì lí lí de shì(¿Debería decírselo?) (¿que vi a Gui Lili?)
HSK 3
0:03s
bù xíng bù xíng hái shì bù néng jiǎo huo bié rén de shì(No. No debería meterme en asuntos ajenos.)
HSK 2
0:03s