Cómo usar "明明是我迁就她" (míng míng shì wǒ qiān jiù tā) en el diálogo chino

míng明míng明shì是wǒ我qiān迁jiù就tā她

Yo fui quien cedió por ella.

HSK Vocabulary
明明H6是H1我H1迁就H7她H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
37:12
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1互相迁就hù xiāng qiān jiù¿Ceder el uno por el otro?
2▶明明是我迁就她míng míng shì wǒ qiān jiù tāYo fui quien cedió por ella.
3所以你可以跟我解释 这照片到底怎么回事了吗suǒ yǐ nǐ kě yǐ gēn wǒ jiě shì zhè zhào piān dào dǐ zěn me huí shì le maEntonces, ¿puedes explicar qué pasa con esta foto?

More Clips From Episode

Total 194 clips (Page 8 of 10)
整理心情 整理生活 要想改变人生 改变世界
HSK 4
0:03s
整理心情 整理生活 要想改变人生 改变世界
zhěng lǐ xīn qíng zhěng lǐ shēng huó yào xiǎng gǎi biàn rén shēng gǎi biàn shì jièordenar tu ánimo y tu vida. Si quieres cambiar tu vida y el mundo,

最先要做的就是整理房间
HSK 4
0:03s
最先要做的就是整理房间
zuì xiān yào zuò de jiù shì zhěng lǐ fáng jiānSi quieres cambiar tu vida y el mundo, lo primero es ordenar tu cuarto.

还说不受我影响 那说话现在都一套一套的
HSK 3
0:03s
还说不受我影响 那说话现在都一套一套的
hái shuō bù shòu wǒ yǐng xiǎng nà shuō huà xiàn zài dōu yī tào yī tào deY decías que no te influía. Ahora sí que hablas bonito.

学坏容易学好难嘛
HSK 6
0:03s
学坏容易学好难嘛
xué huài róng yì xué hǎo nán maEs más fácil aprender vicios que buenos hábitos.

我可以多教你几套新的
HSK 2
0:03s
我可以多教你几套新的
wǒ kě yǐ duō jiào nǐ jǐ tào xīn dey te enseñaré unos trucos más.

咱们俩半斤八两 一样还得合租
HSK 4
0:03s
咱们俩半斤八两 一样还得合租
zán men liǎ bàn jīn bā liǎng yī yàng hái dé hé zūEstamos en el mismo Barco. Los dos seguimos compartiendo piso.

什么玩意儿 半斤八两
HSK 7
0:03s
什么玩意儿 半斤八两
shén me wán yì ér bàn jīn bā liǎng¿Qué quieres decir con "en el mismo Barco"?

你也好意思跟我说半斤八两
HSK 2
0:03s
你也好意思跟我说半斤八两
nǐ yě hǎo yì si gēn wǒ shuō bàn jīn bā liǎngTienes descaro para decírmelo.

要不是黄树松被抓 临时把你拉过来顶包的
HSK 6
0:03s
要不是黄树松被抓 临时把你拉过来顶包的
yào bú shì huáng shù sōng bèi zhuā lín shí bǎ nǐ lā guò lái dǐng bāo deHuang Shusong había sido arrestado, y a ti solo te trajeron para asumir su trabajo.

最起码我现在可以教你 怎么不被同事排挤
HSK 7
0:03s
最起码我现在可以教你 怎么不被同事排挤
zuì qǐ mǎ wǒ xiàn zài kě yǐ jiào nǐ zěn me bù bèi tóng shì pái jǐpuedo enseñarte cómo no ser aislado por tus colegas.

不必了 油滑的事我学不来
HSK 4
0:03s
不必了 油滑的事我学不来
bù bì le yóu huá de shì wǒ xué bù láiNo, gracias. No se me da ser tan hábil.

行 行 你等着
HSK 3
0:03s
行 行 你等着
xíng xíng nǐ děng zheBien, solo espera.

不过我还真有件事要请教你 请教
HSK 5
0:03s
不过我还真有件事要请教你 请教
bù guò wǒ hái zhēn yǒu jiàn shì yào qǐng jiào nǐ qǐng jiàoPero sí tengo algo que preguntarte. ¿Preguntarme a mí?

也没有 你问这干吗
HSK 1
0:03s
也没有 你问这干吗
yě méi yǒu nǐ wèn zhè gàn máNo. ¿Por qué lo preguntas?

行啊 话里有话是吧 怎么着
HSK 3
0:03s
行啊 话里有话是吧 怎么着
xíng a huà lǐ yǒu huà shì ba zěn me zheVaya, mírate, hablando con acertijos. ¿Qué?

这拐弯抹角的本事也跟我学的
HSK 7
0:03s
这拐弯抹角的本事也跟我学的
zhè guǎi wān mò jiǎo de běn shì yě gēn wǒ xué de¿También aprendiste de mí a andarte por las ramas?

有话直说 那我说了 说
HSK 1
0:03s
有话直说 那我说了 说
yǒu huà zhí shuō nà wǒ shuō le shuōSolo dilo. Está bien. Sigue.

这照片怎么来的呀
HSK 5
0:03s
这照片怎么来的呀
zhè zhào piān zěn me lái de ya¿Cómo salió esta foto?

你早就知道是不是 怎么回事啊
HSK 2
0:03s
你早就知道是不是 怎么回事啊
nǐ zǎo jiù zhī dào shì bú shì zěn me huí shì aLo sabías desde el principio, ¿no? ¿Qué está pasando?

不是 你先告诉我 这照片谁给你发的
HSK 3
0:03s
不是 你先告诉我 这照片谁给你发的
bú shì nǐ xiān gào sù wǒ zhè zhào piān shuí gěi nǐ fā deNo, tú dime primero. ¿Quién te envió esta foto?

PreviousNext