Cómo usar "什么玩意儿 半斤八两" (shén me wán yì ér bàn jīn bā liǎng) en el diálogo chino
什么玩意儿 半斤八两
¿Qué quieres decir con "en el mismo Barco"?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
34:08
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你想当我师父啊 | nǐ xiǎng dāng wǒ shī fù a | ¿Quieres ser mi maestra? |
| 2▶ | 什么玩意儿 半斤八两 | shén me wán yì ér bàn jīn bā liǎng | ¿Qué quieres decir con "en el mismo Barco"? |
| 3 | 你也好意思跟我说半斤八两 | nǐ yě hǎo yì si gēn wǒ shuō bàn jīn bā liǎng | Tienes descaro para decírmelo. |
More Clips From Episode
Total 194 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
nǐ yào bù yào xiān qù hē nǐ zěn me fèi huà nà me duō ne¿Quieres tomar algo de...? ¿Por qué dices tantas tonterías?
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ nǐ kě yǐ gēn wǒ jiě shì zhè zhào piān dào dǐ zěn me huí shì le maEntonces, ¿puedes explicar qué pasa con esta foto?
HSK 4
0:03s
shuí pāi de wǒ yòu shén me shí hòu shàng nǐ de chē¿Quién tomó esto? ¿Cuándo me subí yo a tu coche?
HSK 2
0:03s
shì bú shì gěi wǒ xià mí yào le wǒ zěn me shén me dōu bú jì dé shén me xià¿Me drogaste? ¿Por qué no recuerdo nada? ¿Drogarte?
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ bié wù huì nǐ tīng wǒ jiě shì a wǒNo, no me malinterpretes. Déjame explicarlo. Yo...
HSK 5
0:03s
nǐ xiān bǎ nà ge zhào piān shān le shān wǒ wèi shén me shān gěi wǒBorra esa foto primero. Bórrala. ¿Por qué tendría que borrarla? Dámelo.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hái duì nǐ yǐn mán dàng wǎn de lái lóng qù mài dàn huà shuō huí láilo que pasó esa noche cuando se te pasó. Pero aun así,
HSK 2
0:03s
wǒ duì nǐ zěn me kě néng yǒu fēi fèn zhī xiǎng ne¿Cómo podría tener pensamientos indebidos sobre ti?
HSK 7
0:03s
shì yǒu rén gù yì xiǎng xiàn hài nǐ zhǎo jiǎo dù pāi de zhào piānalguien intentó incriminarte a propósito tomando la foto desde ese ángulo?
HSK 7
0:03s
bú yào yī wèi dì zhuī qiú bù shǔ yú zì jǐ de dōng xīNo sigas persiguiendo cosas que no son tuyas.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s