Cómo usar "我哪知道谁拍的呀" (wǒ nǎ zhī dào shuí pāi de ya) en el diálogo chino
我哪知道谁拍的呀
wǒ nǎ zhī dào shuí pāi de ya
¿Cómo voy a saber quién la tomó?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
39:06
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不是 你是不是还在失忆呢你 我都说了多少回了 | bú shì nǐ shì bú shì hái zài shī yì ne nǐ wǒ dōu shuō le duō shǎo huí le | Espera, ¿sigues con pérdida de memoria? ¿Cuántas veces tengo que decirlo? |
| 2▶ | 我哪知道谁拍的呀 | wǒ nǎ zhī dào shuí pāi de ya | ¿Cómo voy a saber quién la tomó? |
| 3 | 反正不管谁拍的 造我们的谣一点意义都没有 | fǎn zhèng bù guǎn shuí pāi de zào wǒ men de yáo yì diǎn yì yì dōu méi yǒu | En fin, sin importar quién haya sido, no tiene sentido andar esparciendo rumores sobre nosotros. |
More Clips From Episode
Total 194 clips (Page 1 of 10)
HSK 4
0:03s
shī fù děng tā chī wán yào zài kāi chē baSeñor, espere a que tome su medicina antes de conducir.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō shuō nǐ a míng míng zhī dào zì jǐ dǔ zi huì téngMírate. Sabías que te darían cólicos,
HSK 7
0:03s
cái yǒu běn qián qù zhēng quán duó lì zhī dào maAsí tendrás fuerzas para pelear por poder.
HSK 7
0:03s
wǒ shì pà nǐ yī dān shēn wàn yī zhēn de yī bìng bù qǐ leSolo me preocupa no saber a quién llamar
HSK 3
0:03s
yào qián wǒ bú shì bù gěi nǐ bù yòng le aNo es que no vaya a pagarte la medicina. No hace falta.
HSK 4
0:03s
bù chà nà diǎn qián nǐ zì jǐ liú zhe kàn bìngNo es mucho dinero. Guárdalo para tu tratamiento.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xíng bié rào le gēn zhè lóu tī shì deEstá bien, deja de dar vueltas. Igual que estas escaleras.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zǒu de shí hòu shì bú shì méi guān shuǐ lóng tóu¿Dejaste el grifo abierto cuando saliste?
HSK 7
0:03s
zhè yào shì wǒ jiā wǒ suí biàn nǐ zào wǒ kě yǐ chǒng zhe nǐ guàn zhe nǐSi este fuera mi lugar, haz lo que quieras. Podría consentirte y complacerte.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s