Cómo usar "下次注意就好了 没事啊" (xià cì zhù yì jiù hǎo le méi shì a) en el diálogo chino
下次注意就好了 没事啊
Solo ten más cuidado la próxima vez. Está bien.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
7:01
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没事 反正都已经清理干净了 | méi shì fǎn zhèng dōu yǐ jīng qīng lǐ gān jìng le | Está bien. De todos modos, ya limpiamos todo. |
| 2▶ | 下次注意就好了 没事啊 | xià cì zhù yì jiù hǎo le méi shì a | Solo ten más cuidado la próxima vez. Está bien. |
| 3 | 李亦非 你没完没了了是吧 | lǐ yì fēi nǐ méi wán méi liǎo le shì ba | Li Yifei, ¿ya vas a parar? |
More Clips From Episode
Total 194 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men jiā zhè mén zhì liàng bù tài xíng a bù gé yīnTu puerta no es muy buena. No aísla el sonido.
HSK 3
0:03s
nà yǐ hòu wǒ men dǎ diàn huà shēng yīn dōu xiǎo diǎn baEntonces hablemos más bajo cuando estemos al teléfono.
HSK 7
0:03s
fēn shǒu de shì a hái shì jǐn zǎo gēn jiā lǐ shuō baDeberías contarle a tu familia lo de la ruptura pronto.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè rén lèi ya yào shì bù bǎ jīng lì làng fèi zài gǎn qíng shàngSi las personas no desperdiciaran energía en el amor,
HSK 5
0:03s
wǒ yě xiǎng bǎo nǐ dàn zhēn de zuǒ yòu bù liǎoQuería conservarte, pero no está en mis manos.
HSK 7
0:03s
kě shì wǒ bù míng bái wǒ jì xiào shén me dōu méi yǒu shén me wèn tíPero no lo entiendo. Mi desempeño ha sido bueno.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn jì rán shì cái yuán zǒng yǒu rén yào lí kāiPero si hay despidos, alguien tiene que irse.
HSK 4
0:03s
nǐ de néng lì nà me qiáng zài jiā shàng wǒ de tuī jiàn xìnEres muy capaz. Y con mi carta de recomendación,
HSK 6
0:03s
zài qí tā tóng háng nà ér zhǎo dào tóng yàng de zhí wèi bù chéng wèn tíno tendrás problema para encontrar el mismo puesto en el sector.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
rú guǒ gōng sī gěi de péi cháng zú gòu duō de huà nǐ jiù jiē shòu baSi la indemnización es suficiente, acéptala.
HSK 7
0:03s
qián liǎng tiān nǐ hái jué de zì jǐ zǒu dào le rén shēng diān fēng(Hace un par de días, pensabas) (que habías alcanzado la cima de tu vida.)