Cómo usar "终于想明白了" (zhōng yú xiǎng míng bái le) en el diálogo chino
终于想明白了
Por fin lo entendiste.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
27:30
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 男人靠不住 还是得拼命工作呀 | nán rén kào bú zhù hái shì dé pīn mìng gōng zuò ya | Los hombres no son de fiar. Tienes que esforzarte y depender de ti misma. |
| 2▶ | 终于想明白了 | zhōng yú xiǎng míng bái le | Por fin lo entendiste. |
| 3 | 现在想明白也不晚啊 | xiàn zài xiǎng míng bái yě bù wǎn a | Aún no es tarde para entenderlo. |
More Clips From Episode
Total 194 clips (Page 8 of 10)
HSK 4
0:03s
zuì xiān yào zuò de jiù shì zhěng lǐ fáng jiānSi quieres cambiar tu vida y el mundo, lo primero es ordenar tu cuarto.
HSK 3
0:03s
hái shuō bù shòu wǒ yǐng xiǎng nà shuō huà xiàn zài dōu yī tào yī tào deY decías que no te influía. Ahora sí que hablas bonito.
HSK 4
0:03s
zán men liǎ bàn jīn bā liǎng yī yàng hái dé hé zūEstamos en el mismo Barco. Los dos seguimos compartiendo piso.
HSK 6
0:03s
yào bú shì huáng shù sōng bèi zhuā lín shí bǎ nǐ lā guò lái dǐng bāo deHuang Shusong había sido arrestado, y a ti solo te trajeron para asumir su trabajo.
HSK 7
0:03s
zuì qǐ mǎ wǒ xiàn zài kě yǐ jiào nǐ zěn me bù bèi tóng shì pái jǐpuedo enseñarte cómo no ser aislado por tus colegas.
HSK 5
0:03s
bù guò wǒ hái zhēn yǒu jiàn shì yào qǐng jiào nǐ qǐng jiàoPero sí tengo algo que preguntarte. ¿Preguntarme a mí?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè guǎi wān mò jiǎo de běn shì yě gēn wǒ xué de¿También aprendiste de mí a andarte por las ramas?
HSK 2
0:03s
nǐ zǎo jiù zhī dào shì bú shì zěn me huí shì aLo sabías desde el principio, ¿no? ¿Qué está pasando?
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ xiān gào sù wǒ zhè zhào piān shuí gěi nǐ fā deNo, tú dime primero. ¿Quién te envió esta foto?
