Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "抱歉 到死" (bào qiàn dào sǐ) en el diálogo chino

抱歉 到死

bào qiàn dào sǐ

Lo siento. Incluso hasta la muerte,

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
12:17
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1帮我救救牧泷吧bāng wǒ jiù jiù mù lóng baAyúdame a salvar a Mulong.
2抱歉 到死bào qiàn dào sǐLo siento. Incluso hasta la muerte,
3我还是这么自私wǒ hái shì zhè me zì sīsigo siendo tan egoísta.

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 6 of 7)
降下言灵的是露芜衣
HSK 7
0:03s
jiàng xià yán líng de shì lù wú yīLu Wuyi lanzó el hechizo de palabras.

抢走戒指也没用 别信他
HSK 6
0:03s
qiǎng zǒu jiè zhǐ yě méi yòng bié xìn tāRobar el anillo no servirá. No le creas.

姐姐怎么可能解不开?
HSK 6
0:03s
jiě jiě zěn me kě néng jiě bù kāi ?Wangyan habría podido deshacerlo.

露芜衣不知道从哪里 获得了时光回溯的能力
HSK 6
0:03s
lù wú yī bù zhī dào cóng nǎ lǐ huò dé le shí guāng huí sù de néng lìLu Wuyi tiene el poder de retroceder en el tiempo.

她现在的法力早已超越我们所有人
HSK 6
0:03s
tā xiàn zài de fǎ lì zǎo yǐ chāo yuè wǒ men suǒ yǒu rénSu poder nos supera a todos nosotros.

难道就没有察觉到露芜衣的异常吗?
HSK 6
0:03s
nán dào jiù méi yǒu chá jué dào lù wú yī de yì cháng ma ?¿Acaso no has notado nada extraño en ella?

我不知道你们说的孰真孰假
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ men shuō de shú zhēn shú jiǎNo sé qué es verdad y qué es mentira,

储灵玉被天火一分为二
HSK 3
0:03s
chǔ líng yù bèi tiān huǒ yī fēn wéi èrEse jade se dividió en dos por el fuego celestial.

果然是露芜衣
HSK 5
0:03s
guǒ rán shì lù wú yīDe verdad era Lu Wuyi.

她会把小泷泷带去哪儿啊?
HSK 3
0:03s
tā huì bǎ xiǎo lóng lóng dài qù nǎ ér a ?¿Adónde habrá llevado a Mulong?

我想回家
HSK 1
0:03s
wǒ xiǎng huí jiāQuiero volver a casa.

很快就可以回家了
HSK 2
0:03s
hěn kuài jiù kě yǐ huí jiā lePronto podrás volver a casa.

韦府?府不是寻常人家吗?
HSK 7
0:03s
wéi fǔ ? fǔ bú shì xún cháng rén jiā ma ?¿La Mansión Wei? Pero es un lugar común,

怎么会藏得住龙神之力啊?
HSK 6
0:03s
zěn me huì cáng dé zhù lóng shén zhī lì a ?¿cómo podría esconder la fuerza del dios Dragón?

第一次到韦府 我就发现了 那时我还奇怪
HSK 3
0:03s
dì yī cì dào wéi fǔ wǒ jiù fā xiàn le nà shí wǒ hái qí guàiLo descubrí la primera vez que fui a la mansión. Me preguntaba

火绒树属火 能够抵御寒冰诅咒
HSK 7
0:03s
huǒ róng shù shǔ huǒ néng gòu dǐ yù hán bīng zǔ zhòuEl árbol es de fuego, resiste la Maldición de Hielo.

躲在里面修炼 压制外泄的妖气
HSK 7
0:03s
duǒ zài lǐ miàn xiū liàn yā zhì wài xiè de yāo qìy cultivó ahí para contener la energía que se filtraba.

火绒树是什么呀? 听起来好厉害的样子
HSK 5
0:03s
huǒ róng shù shì shén me ya ? tīng qǐ lái hǎo lì hài de yàng zi¿Qué es el Árbol de Fuego? Suena muy poderoso.

糟了 快走
HSK 5
0:03s
zāo le kuài zǒu¡Maldición! ¡Vamos!

这…这是哪里?言掌柜呢?
HSK 1
0:03s
zhè … zhè shì nǎ lǐ ? yán zhǎng guì ne ?¿Dónde estamos? ¿Dónde está el señor Yan?