Cómo usar "其实说白了就是洗脑嘛" (qí shí shuō bái le jiù shì xǐ nǎo ma) en el diálogo chino
其实说白了就是洗脑嘛
En pocas palabras, es lavado de cerebro.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
30:50
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 让她孤立无援 身边只有这个男人 | ràng tā gū lì wú yuán shēn biān zhǐ yǒu zhè ge nán rén | Dejarla aislada, con solo este hombre a su lado. |
| 2▶ | 其实说白了就是洗脑嘛 | qí shí shuō bái le jiù shì xǐ nǎo ma | En pocas palabras, es lavado de cerebro. |
| 3 | 那也不对啊 | nà yě bú duì a | Pero eso tampoco tiene sentido. |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
jiù suàn zhè ge luó liáng a zhēn shì xiān shēngAunque este Luo Liang sea realmente el Señor,
HSK 6
0:03s
bù yīng gāi dōu bǎo chí yí gè tè dìng de guī lǜ ma¿no debería mantener un patrón específico?
HSK 7
0:03s
zhè ge ā yí duì qiáo zi shān zhēn shì tài hǎo leEsta señora es muy buena con Qiao Zishan.
HSK 6
0:03s
lián qīn mā dōu wèi bì néng zhào gù chéng zhè yàngNi su propia madre podría cuidarla tan bien.
HSK 7
0:03s
wèi yán lǎo shī dīng zǒng zhè biān qíng kuàng jǐn jí xū yào mǎ shàng shǒu shù¿Hola? Profesora Yan, la situación del Sr. Ding es urgente. Necesita cirugía inmediata.
HSK 7
0:03s
bù xíng yán xiǎo jiě yī shēng zhuān mén zhǔ fù guò leNo puede, Srta. Yan. El doctor advirtió específicamente
HSK 5
0:03s
wàn yī shù zhōng chū xiàn rèn hé zhuàng kuàng hái shì xū yào nín zài qiān zì deque si surge cualquier situación durante la cirugía, necesitará firmar de nuevo.
HSK 3
0:03s
nǐ qù nǎ lǐ le zěn me bù gēn wǒ shuō yī shēng¿A dónde fuiste? ¿Por qué no me avisaste?
HSK 4
0:03s
wǒ yì zhí zài xiǎng wǒ dào dǐ gāi zěn me lái gēn nǐ shuōHe estado pensando cómo debería decírtelo
HSK 5
0:03s
wǒ jiù tā dāng rán bú shì yīn wèi wǒ ài tā nà shì yīn wèi shén meNo lo salvé porque lo amo. ¿Entonces por qué?
HSK 7
0:03s
bèi tā bō guāng yī fú yě bù fǎn kàngbuena chica que se dejó desnudar por él sin oponer resistencia.
HSK 4
0:03s
kě nǐ yǒu méi yǒu kǎo lǜ guò yì diǎn diǎn wǒ de gǎn shòu¿Pero has considerado aunque sea un poco mis sentimientos?
HSK 5
0:03s
bú shì zhēn de bú yào niàn le wǒ yě bù xiǎng jì deNo es verdad, no sigas repitiéndolo. - Yo tampoco quiero recordarlo. - Te lo ruego.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
shì nǐ bǎ dì yī cì gěi tā de kuài lè ma bú yào shuō¿Es la felicidad de haberle dado tu primera vez? No digas eso.