Cómo usar "搞得家里像起火一样" (gǎo dé jiā lǐ xiàng qǐ huǒ yī yàng) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 1 of 5)

HSK 7

0:03s

什么味道呀 好香呀 你不是说你馋这个吗

shén me wèi dào ya hǎo xiāng ya nǐ bú shì shuō nǐ chán zhè ge ma¿Qué es ese olor? Huele delicioso. Dijiste que se te antojaba esto, ¿no?

HSK 4

0:03s

帮我尝尝看 是不是这个味道

bāng wǒ cháng cháng kàn shì bú shì zhè ge wèi dàoprueba a ver si es este el sabor.

HSK 5

0:03s

花椒的味道 那这 这你别吃了 我改进改进

huā jiāo de wèi dào nà zhè zhè nǐ bié chī le wǒ gǎi jìn gǎi jìnEl sabor de la pimienta de Sichuan. Entonces, no comas estas. Las voy a mejorar.

HSK 6

0:03s

都快赶上搞科研的了 这是当然的啦

dōu kuài gǎn shàng gǎo kē yán de le zhè shì dāng rán de lacasi como si estuvieras haciendo una investigación científica. Por supuesto.

HSK 7

0:03s

我一定要帮他达成的 是吧 谢谢老大 别客气

wǒ yí dìng yào bāng tā dá chéng de shì ba xiè xiè lǎo dà bié kè qìtengo que ayudarlo a cumplirlo, ¿verdad? Gracias, jefe. De nada.

HSK 4

0:03s

看来我只能打打下手 扔扔垃圾了

kàn lái wǒ zhǐ néng dǎ dǎ xià shǒu rēng rēng lā jī leParece que solo puedo ayudar sacando la basura.

HSK 3

0:03s

你要不要带小乐一起去喂喂它们 我要去 我要去

nǐ yào bù yào dài xiǎo lè yì qǐ qù wèi wèi tā men wǒ yào qù wǒ yào qù¿Por qué no llevas a Jiale a darles de comer? Yo quiero ir. Yo quiero ir.

HSK 7

0:03s

小 小可乐吗 别看别看

xiǎo xiǎo kě lè ma bié kàn bié kàn¿Co... Cola? No mires, no mires.

HSK 7

0:03s

我真的关笼子了 我记得很清楚

wǒ zhēn de guān lóng zi le wǒ jì de hěn qīng chǔDe verdad cerré la jaula, lo recuerdo muy bien.

HSK 4

0:03s

小可乐死了就再也回不来了

xiǎo kě lè sǐ le jiù zài yě huí bù lái le¡Cola murió y nunca volverá!

HSK 6

0:03s

犯了错还不敢认 只会怪别人

fàn le cuò hái bù gǎn rèn zhǐ huì guài bié réncometes errores y no los admites! ¡Solo culpas a los demás!

HSK 4

0:03s

小乐 你开开门 听妈妈解释好吗

xiǎo lè nǐ kāi kāi mén tīng mā mā jiě shì hǎo maJiale, abre la puerta, deja que yo te explique, ¿sí?

HSK 2

0:03s

我不想听 我只想让小可乐回来

wǒ bù xiǎng tīng wǒ zhǐ xiǎng ràng xiǎo kě lè huí lái¡No quiero escuchar! ¡Solo quiero que Cola vuelva!

HSK 4

0:03s

你先把门开开 好吗 你听妈妈解释好不好

nǐ xiān bǎ mén kāi kāi hǎo ma nǐ tīng mā mā jiě shì hǎo bù hǎoAbre la puerta primero, ¿sí? Deja que yo te explique, ¿está bien?

HSK 7

0:03s

我是没有注意到 小可乐还在不在笼子里

wǒ shì méi yǒu zhù yì dào xiǎo kě lè hái zài bù zài lóng zi lǐno me fijé si Cola seguía en la jaula.

HSK 4

0:03s

我要是没开窗没开门就好了

wǒ yào shì méi kāi chuāng méi kāi mén jiù hǎo leOjalá no hubiera abierto la ventana ni la puerta.

HSK 5

0:03s

别人的努力 别人的感受 根本就不重要

bié rén de nǔ lì bié rén de gǎn shòu gēn běn jiù bú zhòng yàoEl esfuerzo de los demás y los sentimientos de los demás no son importantes para nada.

HSK 2

0:03s

你不要曲解我的意思啊

nǐ bú yào qū jiě wǒ de yì si aNo malinterpretes lo que digo.

HSK 5

0:03s

你嘴巴上说想安慰小乐

nǐ zuǐ bā shàng shuō xiǎng ān wèi xiǎo lèDices que quieres consolar a Jiale,

HSK 4

0:03s

可你有真的关心过他的感受吗

kě nǐ yǒu zhēn de guān xīn guò tā de gǎn shòu ma¿pero de verdad te has preocupado por sus sentimientos?

Next