Cómo usar "你差了我十万块稿费" (nǐ chà le wǒ shí wàn kuài gǎo fèi) en el diálogo chino
你差了我十万块稿费
Me debes 100,000 yuanes de honorarios de traducción.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
17:10
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我能差你那点稿费吗 | wǒ néng chà nǐ nà diǎn gǎo fèi ma | ¿Crees que te estafaría por unos simples honorarios de traducción? |
| 2▶ | 你差了我十万块稿费 | nǐ chà le wǒ shí wàn kuài gǎo fèi | Me debes 100,000 yuanes de honorarios de traducción. |
| 3 | 你之前也没说如果不采用的话 就不付费呀 | nǐ zhī qián yě méi shuō rú guǒ bù cǎi yòng de huà jiù bù fù fèi ya | Nunca dijiste que no me pagarían si no usaban mi trabajo. |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 3 of 12)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
xìng gé zěn me yàng jiā lǐ tiáo jiàn zěn me yàng¿Cómo es su carácter? ¿Cómo es su familia?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ kàn nǐ men guān xì dōu nà me jìn le yě bù zǎo diǎn gēn wǒ shuō¿Ves? Ustedes dos ya son tan cercanos, y no me lo dijiste antes.
HSK 7
0:03s
zhēn de shì wǒ jì cuò le nín jì xìng bù hǎo¿De verdad lo recordé mal? Tu memoria ya no es como antes.
HSK 5
0:03s
xiān bù shuō le nà ge wǒ zài gàn jiā wù ne hǎo hǎo hǎoYa me tengo que ir. Estoy haciendo las tareas de la casa. Está bien.
HSK 2
0:03s
wǒ zhè shì zài bāng nǐ hǎo bù hǎo wǒ ràng nǐ bāng le maTe estaba ayudando, ¿sí? ¿Te pedí que me ayudaras?
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn bān zǒu fán sǐ nǐ le wǒ jiù bù bānMúdate de una vez. Me estás volviendo loca. No me voy a mudar.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ bà yào zhī dào nǐ xīn duì xiàng méi le nǐ zěn me gēn tā jiāo chāi yaSi tu papá descubre que tu nuevo novio se fue, ¿cómo se lo vas a explicar?
HSK 4
0:03s
yǎn xì dé yǎn dào dǐ yǒu diǎn zé rèn gǎn hǎo bù hǎoSi vamos a seguir con esta farsa, tenemos que llegar hasta el final. Ten un poco de responsabilidad, ¿sí?
HSK 6
0:03s
nǐ kàn nǐ bà yòu lái diàn huà le ba nǐ bù xǔ zài shuō huà le¿Ves? Tu papá está llamando otra vez. - No digas nada. - Aquí entro yo.
HSK 7
0:03s
zhè ge shí hòu wǒ jiù dé zhí jiē shàng bāng nǐ jiě wéi lái gěi wǒ- No digas nada. - Aquí entro yo. Déjame sacarte de esta. Dámelo.
HSK 2
0:03s
bù zhī dào nǐ yǒu méi yǒu shí jiān lái kàn kàn tā kě yǐ a nà nǐ dào shí hòuQuería saber si tienes tiempo de venir a verla. Claro. Entonces mándame la dirección del hospital y el número de habitación.