Cómo usar "很有分量的报道" (hěn yǒu fèn liàng de bào dào) en el diálogo chino

hěnyǒufènliàngdebàodào

un reportaje de mucho peso

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
1:51
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你要真想去上海的话 你必须有一份nǐ yào zhēn xiǎng qù shàng hǎi de huà nǐ bì xū yǒu yī fènSi de verdad quieres ir a Shanghái debes tener
2很有分量的报道hěn yǒu fèn liàng de bào dàoun reportaje de mucho peso
3杜哥dù gēHermano Du

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 4 of 7)
影响了我们之间的感情 那你为什么 不接我电话呢
HSK 4
0:03s
yǐng xiǎng le wǒ men zhī jiān de gǎn qíng nà nǐ wèi shén me bù jiē wǒ diàn huà neafecte nuestra relación Entonces, ¿por qué no contestas mis llamadas?

这还是你曾经告诉我的
HSK 5
0:03s
zhè hái shì nǐ céng jīng gào sù wǒ deEso me lo enseñaste tú

当初我在月海 写专栏的时候 够实事求是了吧
HSK 7
0:03s
dāng chū wǒ zài yuè hǎi xiě zhuān lán de shí hòu gòu shí shì qiú shì le baCuando estaba en Yuehai escribiendo mi columna fui bastante objetiva, ¿no?

可你们没承认哪 别再跟我提什么 为了月海的发展
HSK 5
0:03s
kě nǐ men méi chéng rèn nǎ bié zài gēn wǒ tí shén me wèi le yuè hǎi de fā zhǎnPero ustedes no lo admitieron No me hables más del desarrollo de Yuehai

杜涛 你为了追求成功 为了追求名利
HSK 7
0:03s
dù tāo nǐ wèi le zhuī qiú chéng gōng wèi le zhuī qiú míng lìDu Tao Para buscar el éxito para buscar fama y fortuna

写这么引人注目的新闻
HSK 7
0:03s
xiě zhè me yǐn rén zhù mù dì xīn wénescribes noticias tan llamativas

不顾真相和事实 背弃自己的理想
HSK 6
0:03s
bù gù zhēn xiàng hé shì shí bèi qì zì jǐ de lǐ xiǎngsin importar la verdad ni los hechos traicionando tus propios ideales

我有错吗 时代在改变
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu cuò ma shí dài zài gǎi biàn¿Estoy equivocado? Los tiempos están cambiando

现在谁不为了成功 谁不追求名利啊
HSK 7
0:03s
xiàn zài shuí bù wèi le chéng gōng shuí bù zhuī qiú míng lì aAhora, ¿quién no busca el éxito? ¿Quién no busca fama y fortuna?

自己个人的得失 那要不然呢
HSK 7
0:03s
zì jǐ gè rén de dé shī nà yào bù rán nemi propio beneficio personal? ¿Entonces qué fue?

为人民服务吗 没错 我就是为了人民服务
HSK 3
0:03s
wéi rén mín fú wù ma méi cuò wǒ jiù shì wèi le rén mín fú wù¿Servir al pueblo? Exacto Yo sí sirvo al pueblo

人民的利益高于一切 你能不能不要这么虚伪
HSK 7
0:03s
rén mín de lì yì gāo yú yī qiè nǐ néng bù néng bù yào zhè me xū wěiLos intereses del pueblo están por encima de todo ¿Puedes dejar de ser tan hipócrita?

你能不能真实一点 你有没有想过是你变了
HSK 5
0:03s
nǐ néng bù néng zhēn shí yì diǎn nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò shì nǐ biàn le¿Puedes ser un poco más auténtica? ¿Has pensado que fuiste tú quien cambió?

我记得 我们上大学的时候 你曾经在校园的草坪上
HSK 7
0:03s
wǒ jì de wǒ men shàng dà xué de shí hòu nǐ céng jīng zài xiào yuán de cǎo píng shàngRecuerdo cuando estábamos en la universidad una vez en el césped del campus

这是一个野蛮生长 生机勃勃的时代
HSK 7
0:03s
zhè shì yí gè yě mán shēng zhǎng shēng jī bó bó de shí dàique esta es una era de crecimiento salvaje llena de vitalidad

就是在那个时候 我对你动心的
HSK 4
0:03s
jiù shì zài nà ge shí hòu wǒ duì nǐ dòng xīn deFue en ese momento cuando me enamoré de ti

我知道我现在 跟你说什么 都没有意义了
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào wǒ xiàn zài gēn nǐ shuō shén me dōu méi yǒu yì yì leSé que ahora todo lo que te diga ya no tiene sentido

在调查期间 二十四小时 不许离开月海镇
HSK 6
0:03s
zài diào chá qī jiān èr shí sì xiǎo shí bù xǔ lí kāi yuè hǎi zhènque durante la investigación veinticuatro horas no pueden salir del Pueblo de Yuehai

并且我们要暂时呢 查封月海镇的所有账户
HSK 5
0:03s
bìng qiě wǒ men yào zàn shí ne chá fēng yuè hǎi zhèn de suǒ yǒu zhàng hùY también vamos a congelar temporalmente todas las cuentas de Yuehai

谁还有什么其他问题吗 不能封啊 这账
HSK 3
0:03s
shuí hái yǒu shén me qí tā wèn tí ma bù néng fēng a zhè zhàng¿Alguien más tiene alguna otra pregunta? No pueden congelar estas cuentas