Cómo usar "这个事儿 那是真的" (zhè ge shì ér nà shì zhēn de) en el diálogo chino
这个事儿 那是真的
Sobre eso, son reales.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
8:07
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 任小名在美国看精神科的材料 是不是你伪造的 | rèn xiǎo míng zài měi guó kàn jīng shén kē de cái liào shì bú shì nǐ wěi zào de | Los documentos psiquiátricos de Ren Xiaoming en EE. UU., ¿los falsificaste tú? |
| 2▶ | 这个事儿 那是真的 | zhè ge shì ér nà shì zhēn de | Sobre eso, son reales. |
| 3 | 刚到美国那会儿 她的情绪很不稳定 | gāng dào měi guó nà huì er tā de qíng xù hěn bù wěn dìng | Cuando recién llegó a Estados Unidos, sus emociones eran muy inestables. |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 2 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bié jǐn zhāng jīng shén bìng xìng bù děng yú jiù shì jīng shén bìngNo se ponga nerviosa. Psicoticismo no significa psicosis.
HSK 4
0:03s
nǐ kàn tā zhè ge liàng biǎo huí dá de tài zhèng cháng leMire esta escala, sus respuestas son demasiado normales.
HSK 3
0:03s
wǎn shàng hái jīng cháng zuò è mèng yòu kū yòu jiào deA menudo tenía pesadillas por la noche, lloraba y gritaba.
HSK 7
0:03s
lí hūn guān sī zuì fàn jì de shì shén me gǒu yǎo gǒuun juicio de divorcio, ¿qué es lo más tabú? Atacarse mutuamente.
HSK 7
0:03s
huǐ de shì wǒ rén shè ya nà tā zhè me zuò huǐ de bù yě shì tā zì jǐarruinaría mi imagen pública. ¿Pero al hacer eso no se arruina a sí misma también?
HSK 7
0:03s
nǐ shuō shén me dōu méi yǒu yòng wǒ zhǐ xiāng xìn rèn xiǎo míngNada de lo que digas sirve. Solo le creo a Ren Xiaoming,
HSK 7
0:03s
tā zì jǐ qīn kǒu gào sù wǒ de nǐ yǐ wéi tā bú huì duì nǐ sā huǎng malo que ella misma me dijo. ¿Crees que ella no te mentiría?
HSK 7
0:03s
gēn wǒ jiào jiào shén me jìn jiào jìn¿por qué te pones así conmigo? ¿Por qué tanta insistencia? Qué obstinación.
HSK 4
0:03s
lái ba dà jiā dōu shuō shuō zì jǐ de xiǎng fǎ wǒ tīng tīngVamos. Díganme qué piensan, los escucho.
HSK 4
0:03s
tā bù guāng gěi huó rén mǎi sǐ rén yě mò luò xiàNo solo compró para los vivos, tampoco se olvidó de los muertos.
HSK 5
0:03s
zhè wú míng shān lí shì lǐ sì shí duō gōng lǐ ne tā mǎi nà me yuǎn gàn shá yael Monte Wuming está a más de 40 km de la ciudad. ¿Para qué compró tan lejos?
HSK 7
0:03s
zhè nǎ yì diǎn dōu chuí bù sǐ rèn xiǎo míng aNada de esto incrimina definitivamente a Ren Xiaoming.
HSK 4
0:03s
bǎi shù shuō huà jiù shì yǒu shuǐ píng ā yí xīn lǐ yě zhè me xiǎngBai Shu, qué bien hablas. Yo pienso lo mismo,
HSK 7
0:03s
lǎo le fǎn dào nǎ ér yě bù xiǎng qù lePero al envejecer, ya no quieres ir a ningún lado.