Cómo usar "打起来吃亏的 可不一定是我们" (dǎ qǐ lái chī kuī de kě bù yí dìng shì wǒ men) en el diálogo chino
打起来吃亏的 可不一定是我们
dǎ qǐ lái chī kuī de kě bù yí dìng shì wǒ men
aún así todavía puedes ganar la pelea
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
28:03
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 身上肯定有凶器 可是我们人多 | shēn shàng kěn dìng yǒu xiōng qì kě shì wǒ men rén duō | yo Apuesto a que llevas armas. Te superamos en número, |
| 2▶ | 打起来吃亏的 可不一定是我们 | dǎ qǐ lái chī kuī de kě bù yí dìng shì wǒ men | aún así todavía puedes ganar la pelea |
| 3 | 但警察来了 就是你们持刀行凶 起码学校得开除 | dàn jǐng chá lái le jiù shì nǐ men chí dāo xíng xiōng qǐ mǎ xué xiào dé kāi chú | Pero una vez que llega la policía, Será un asalto con un arma mortal. Serás expulsado de la escuela, al menos. |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
zhè ér zhè me piān pì gàn má yào gēn lái aEstamos en un pueblo lejano. ¿Por qué? ¿Tienes que acompañarme?
HSK 4
0:03s
xīng fèn dì bàn xiǔ dōu shuì bù zhe fēi yào gēn zhe láiella no podía dormir ni un ojo. Ella solo tenia que venir
HSK 4
0:03s
lái lǎo fāng wǒ bāng nǐ bèi huì er bù yòng bù yòngAquí, colmillo. Déjame llevarla. Estoy bien, de verdad.
HSK 6
0:03s
bìng rén jiā shǔ qù wài miàn děng yí xiàEscucha, miembro de la familia, Por favor espere afuera.
HSK 5
0:03s
nà nǐ shēn shàng de shāng shì zěn me zào chéng deLas lesiones en tu cuerpo, ¿Dónde? ¿De dónde vienen?
HSK 7
0:03s
nǐ bù yòng hài pà wǒ lián xì gōng ān jī guān lái jiě jiù nǐNo tengas miedo. yo puedo llamar a la policía y obtener tu ayuda
HSK 7
0:03s
lǐ zhǔ rèn qǐng nǐ qù huì zhěn tǐng jí deEl señor Li necesita usted para una consulta. Es urgente
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ mā kàn bìng de zhàng péng nǐ gěi wǒ chū qù chū qùEsta es la tienda médica de mi mamá. ¡Sal! ¡Sal de aquí!
HSK 7
0:03s
bǎng zì jǐ mā nǐ kě zhēn gòu quē dé deAtando ¿Tu propia madre? Eres un verdadero pedazo de trabajo.
HSK 1
0:03s
nǐ kàn nà ér yǒu ní qiū nǎ ér wǒ kàn wǒ kàn nà érMira ¡Hay uno por allí! ¿Dónde? ¡Déjeme ver! ¡Justo ahí!
HSK 2
0:03s
nǐ kàn nà ér nà ér nà ér yǒu tiáo dà de nà ér nǎ ér neMira ¡allá! Un grande ¡Uno justo ahí! ¿Dónde?
HSK 2
0:03s
nǐ qián miàn bú shì wǎng wǒ zhè biān yì diǎnEn frente de usted. No, un poco más cerca de mí.
