Cómo usar "这滋味真是不好受" (zhè zī wèi zhēn shì bù hǎo shòu) en el diálogo chino
这滋味真是不好受
que no es nada agradable.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
23:48
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是自己真真切切 体验了一回才发现 | dàn shì zì jǐ zhēn zhēn qiè qiè tǐ yàn le yī huí cái fā xiàn | Pero al experimentarlo realmente por mí misma, descubrí |
| 2▶ | 这滋味真是不好受 | zhè zī wèi zhēn shì bù hǎo shòu | que no es nada agradable. |
| 3 | 你们凡间的人啊 | nǐ men fán jiān de rén a | Ustedes, los mortales, |
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù xiū xiǎng suí biàn cóng wǒ de rén shēng zhōng chōu shēn ér tuìni pienses que podrás salir de mi vida tan fácilmente.
HSK 7
0:03s
diàn zhǔ hái zhēn shì yuè lǎo yuè dǎn xiǎo aMaestro del Salón, usted se vuelve más cobarde con la edad.
HSK 7
0:03s
shǐ tā hún shēn shàng xià wú yī chù wán hǎoDejó todo su cuerpo sin una sola parte intacta.
HSK 4
0:03s
yǐ hòu wǒ yào bǎo hù nǐ men ràng nǐ men bù zài shòu shāngEn el futuro, los protegeré. Para que no vuelvan a salir heridos.
HSK 5
0:03s
kě wǒ jì de nǐ de yuàn wàng shì yī dùn chī bā gè bǐngPero recuerdo que tu deseo... era comer ocho empanadas de una vez,
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ hòu yī bèi zi bù chī dōu méi guān xì deSi no las como por el resto de mi vida, no me importa.
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎng gè yào shì liǎng qíng xiāng yuè de huà tā kěn dìng huì liú xià lái deSi ustedes dos se gustaran mutuamente, ella seguro se quedaría.
HSK 7
0:03s
tā hái zhēn shì shén me huà dōu néng shuō chū kǒu aDe verdad que ella es capaz de decir cualquier cosa.
HSK 5
0:03s
nǐ jiě jiě huò xǔ jīng cháng shuō xǐ huān wǒTu hermana tal vez diga a menudo que le gusto,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jué duì bù néng gào sù nǐ jiě jiě wǒ wǒ jué duì bú huì deNo puedes decirle nada a tu hermana. N-No lo haré.
