Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "真 真的假的" (zhēn zhēn de jiǎ de) en el diálogo chino

真 真的假的

zhēn zhēn de jiǎ de

¿E-En serio?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
31:58
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1真心的zhēn xīn deDe verdad.
2真 真的假的zhēn zhēn de jiǎ de¿E-En serio?
3你可答应我了nǐ kě dā yìng wǒ leMe prometiste

More Clips From Episode

Total 84 clips (Page 3 of 5)
你不想早点被我救啊
HSK 5
0:03s
nǐ bù xiǎng zǎo diǎn bèi wǒ jiù a¿No querías que te salvara antes?
毫无半点爱慕的余地
HSK 7
0:03s
háo wú bàn diǎn ài mù de yú dìsin espacio para el amor.
庆幸你遇到的 是现在的我
HSK 7
0:03s
qìng xìng nǐ yù dào de shì xiàn zài de wǒMe alegra que hayas conocido al yo de ahora.
我如今已经豁然开朗
HSK 5
0:03s
wǒ rú jīn yǐ jīng huò rán kāi lǎngAhora lo veo todo claro,
就休想随便 从我的人生中抽身而退
HSK 7
0:03s
jiù xiū xiǎng suí biàn cóng wǒ de rén shēng zhōng chōu shēn ér tuìni pienses que podrás salir de mi vida tan fácilmente.
殿主还真是 越老越胆小啊
HSK 7
0:03s
diàn zhǔ hái zhēn shì yuè lǎo yuè dǎn xiǎo aMaestro del Salón, usted se vuelve más cobarde con la edad.
使她浑身上下 无一处完好
HSK 7
0:03s
shǐ tā hún shēn shàng xià wú yī chù wán hǎoDejó todo su cuerpo sin una sola parte intacta.
我决定了 我要变强
HSK 4
0:03s
wǒ jué dìng le wǒ yào biàn qiángYa lo decidí. Quiero hacerme más fuerte.
以后我要保护你们 让你们不再受伤
HSK 4
0:03s
yǐ hòu wǒ yào bǎo hù nǐ men ràng nǐ men bù zài shòu shāngEn el futuro, los protegeré. Para que no vuelvan a salir heridos.
可我记得你的愿望 是一顿吃八个饼
HSK 5
0:03s
kě wǒ jì de nǐ de yuàn wàng shì yī dùn chī bā gè bǐngPero recuerdo que tu deseo... era comer ocho empanadas de una vez,
我以后一辈子不吃 都没关系的
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ hòu yī bèi zi bù chī dōu méi guān xì deSi no las como por el resto de mi vida, no me importa.
你们两个 要是两情相悦的话 她肯定会留下来的
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎng gè yào shì liǎng qíng xiāng yuè de huà tā kěn dìng huì liú xià lái deSi ustedes dos se gustaran mutuamente, ella seguro se quedaría.
她还真是什么话 都能说出口啊
HSK 7
0:03s
tā hái zhēn shì shén me huà dōu néng shuō chū kǒu aDe verdad que ella es capaz de decir cualquier cosa.
好 我绝对不会 告诉任何人的
HSK 5
0:03s
hǎo wǒ jué duì bú huì gào sù rèn hé rén deSí. Nunca se lo diré a nadie.
你姐姐或许 经常说喜欢我
HSK 5
0:03s
nǐ jiě jiě huò xǔ jīng cháng shuō xǐ huān wǒTu hermana tal vez diga a menudo que le gusto,
那些也都是说着玩的
HSK 2
0:03s
nà xiē yě dōu shì shuō zhe wán deSolo lo dice en broma.
只是一个 有点特别的凡人而已
HSK 7
0:03s
zhǐ shì yí gè yǒu diǎn tè bié de fán rén ér yǐsolo soy un mortal un poco especial.
我从来都没有 说过喜欢她
HSK 4
0:03s
wǒ cóng lái dōu méi yǒu shuō guò xǐ huān tāYo nunca he dicho que ella me gusta.
你绝对不能告诉你姐姐 我 我绝对不会的
HSK 5
0:03s
nǐ jué duì bù néng gào sù nǐ jiě jiě wǒ wǒ jué duì bú huì deNo puedes decirle nada a tu hermana. N-No lo haré.
我可算是 等到您的呼唤了
HSK 7
0:03s
wǒ kě suàn shì děng dào nín de hū huàn lePor fin he recibido su llamado.