Cómo usar "我咋一辈子都欠你的呀" (wǒ zǎ yī bèi zi dōu qiàn nǐ de ya) en el diálogo chino
我咋一辈子都欠你的呀
¿Por qué te debo toda la vida?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
1:58
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没办法完成 咱俩当年的约定了 | méi bàn fǎ wán chéng zán liǎ dāng nián de yuē dìng le | No podré cumplir nuestra promesa de entonces. |
| 2▶ | 我咋一辈子都欠你的呀 | wǒ zǎ yī bèi zi dōu qiàn nǐ de ya | ¿Por qué te debo toda la vida? |
| 3 | 妈 | mā | Mamá. |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 6 of 11)
HSK 3
0:03s
zhè hái méi yì qǐ fù xí zěn me jiù huí jiā lePero si aún no han estudiado, ¿por qué te vas ya?
HSK 5
0:03s
nǐ yòu bú shì wǒ mā nǐ píng shá guǎn wǒ yaTú no eres mi madre. ¿Por qué tienes que mandarme?
HSK 4
0:03s
bǎi shù xū yào shén me yàng de péng yǒu nǐ shuō le bù suàn tā shuō le cái suànQué tipo de amigos necesita Bai Shu, no es decisión tuya. Es decisión de ella.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ huì hé bǎi shù chéng wéi yī bèi zi de hǎo péng yǒuseré la mejor amiga de Bai Shu para siempre.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hái huì bāng tā zhǎo dào tā de qīn shēng fù mǔ deY la ayudaré a encontrar a sus padres biológicos.
HSK 6
0:03s
nǐ huì wèi nǐ gāng cái suǒ shuō de huà fù chū dài jià dePor lo que acabas de decir, pagarás el precio.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dǎ rǎo nǐ bù zhè shuí xiǎo míng jiě lái le méi shì¿Te interrumpo? ¿Quién es? ¡Llegó la hermana Xiaoming! No pasa nada.
