Cómo usar "难不成我还真有点赚钱的天赋" (nán bù chéng wǒ hái zhēn yǒu diǎn zhuàn qián de tiān fù) en el diálogo chino
难不成我还真有点赚钱的天赋
¿Acaso realmente tengo talento para ganar dinero?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:16
zhè这
yě也
néng能
zhuàn赚
qián钱
“¿Esto también da dinero?”
LINE 0212:19
PLAYING SCENEnán难
bù不
chéng成
wǒ我
hái还
zhēn真
yǒu有
diǎn点
zhuàn赚
qián钱
de的
tiān天
fù赋
“¿Acaso realmente tengo talento para ganar dinero?”
LINE 0312:22
lì shǐ shì wú xù qiě chōng mǎn qiǎo hé de nǐ dào yě bù bì rú cǐ zì xìn
历史是无序且充满巧合的 你倒也不必如此自信
“La historia es desordenada y llena de coincidencias. No deberías tener tanta confianza.”
Show Information