Cómo usar "断了根了" (duàn le gēn le) en el diálogo chino
断了根了
con la casa principal.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
38:31
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真的要和主家 | zhēn de yào hé zhǔ jiā | de verdad se cortarán los lazos |
| 2▶ | 断了根了 | duàn le gēn le | con la casa principal. |
| 3 | 喜事迎来送往的那些花销 都打了水漂 | xǐ shì yíng lái sòng wǎng de nà xiē huā xiāo dōu dǎ le shuǐ piāo | Todo lo gastado en los preparativos y atenciones de la boda se perdió. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
hái shì yǒu jiā yǒu yè de tián jiācon alguien de la familia Tian, una familia con casa y negocio.
HSK 7
0:03s
jiù shì dāng jiē huǐ hūn zhè yā tou shì bú shì shǎExacto. Romper el compromiso en plena calle... ¿Esa muchacha es tonta?
HSK 7
0:03s
niáng gē bié máng le zhēn niáng nǐ gàn má qù leMamá, Zhengliang, dejen eso. Zhen, ¿adónde fuiste?
HSK 6
0:03s
wǒ zì rán yào cóng zhōng zhàn xiē hǎo chù le zhè yàng cái bù kuī maal menos debo sacar algún provecho de esto. Así no salgo perdiendo.
HSK 5
0:03s
zhǐ shì zhè hūn shì wǒ zì jǐ tuì de bù zhí dāng hòu huǐPero fui yo quien rompió el compromiso. No vale la pena lamentarlo,
