Cómo usar "亲家 不怕您笑话" (qìng jia bù pà nín xiào huà) en el diálogo chino
亲家 不怕您笑话
Consuegra, aunque me dé vergüenza decirlo...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
11:59
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 到底发生什么事了 您慢慢说啊 | dào dǐ fā shēng shén me shì le nín màn màn shuō a | ¿qué ocurrió exactamente? Cuénteme con calma. |
| 2▶ | 亲家 不怕您笑话 | qìng jia bù pà nín xiào huà | Consuegra, aunque me dé vergüenza decirlo... |
| 3 | 您也知道我们田家 以前是骆家的家奴 | nín yě zhī dào wǒ men tián jiā yǐ qián shì luò jiā de jiā nú | Usted sabe que antes la familia Tian estaba al servicio de la familia Luo. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me néng zuò zhè me chǔn de shì a nǐ zhī bù zhī dào¿Cómo pudiste hacer algo tan estúpido? ¿Sabes que
HSK 3
0:03s
zhēn niáng wǒ zuò zhè xiē dōu shì xiǎng ràng wǒ men yǐ hòu guò shàng hǎo rì ziZhen, todo lo hice para que pudiéramos vivir mejor en el futuro.
HSK 7
0:03s
zhè ge xiǎo yā tou néng nài de tā jìng gǎn dāng jiē tuì hūnEsa muchachita sí que tuvo agallas. Se atrevió a romper el compromiso en plena calle.
HSK 6
0:03s
tā zhè me zuò shì dǔ zán men tián jiā de hòu lùCon esto le está cerrando la salida a nuestra familia.
HSK 3
0:03s
zhǐ yǒu lǐ jiā hé luò jiā bāng zán men cái néng chéng shìSolo podemos lograr algo si nos ayudan las familias Li y Luo.
