Cómo usar "看不上 当时为啥娶我" (kàn bù shàng dāng shí wèi shá qǔ wǒ) en el diálogo chino
看不上 当时为啥娶我
kàn bù shàng dāng shí wèi shá qǔ wǒ
Si me desprecias, ¿por qué te casaste conmigo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E41
Clip Timestamp
37:04
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你还有点当年的样子没 | nǐ hái yǒu diǎn dāng nián de yàng zi méi | ¿Aún recuerdas quién solías ser? |
| 2▶ | 看不上 当时为啥娶我 | kàn bù shàng dāng shí wèi shá qǔ wǒ | Si me desprecias, ¿por qué te casaste conmigo? |
| 3 | 我就不应该跟你结婚 不应该生这个娃 | wǒ jiù bù yīng gāi gēn nǐ jié hūn bù yīng gāi shēng zhè ge wá | No debí haberme casado contigo ni haber tenido a este hijo. |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 3 of 4)
HSK 3
0:03s
shōu xià le shōu xià zhēn bù xíng zhè zhè zhēn bù néng shōuTómalo. Solo acéptalo. De ninguna manera. En serio no puedo.
HSK 6
0:03s
wǒ yí dìng yào hé nǐ hē gè tòng kuàiEsta vez, estoy decidido a beber hasta saciarme contigo.
HSK 4
0:03s
méi yǒu chéng gē zěn me gǎn ne shì bú shìPara nada, Cheng. ¿Cómo me atrevería? ¿Verdad?
HSK 6
0:03s
wǒ jīn tiān shì yī kǒu dōu méi chī shàng jìng hē jiǔ ley no probé ni un bocado. Solo bebí todo el tiempo.
HSK 7
0:03s
suàn le wǒ jiù suí kǒu yī shuō bié dàng zhēn aOlvídalo, solo lo decía. No te lo tomes en serio.
HSK 7
0:03s
yī kuài ér qù jiù quán dāng chà gè xīn huāng （ zhuǎn yí zhù yì lì jiě gè mèn ）para acompañarnos. Considéralo una forma de relajarte.
HSK 5
0:03s
nà zhēn de shì zán pǔ tōng jiā tíng néng fù dān dé qǐ de maa Hong Kong, China para el tratamiento?
HSK 6
0:03s
yào qù yě bù zài hū zhè yī tiān liǎng tiān de zhè dōu xiǎo bàn nián le ma shì baIr uno o dos días después no retrasará nada. Ha pasado casi medio año.
HSK 4
0:03s
shì shuí bào zhe tā zài wài miàn yī zuò zuò yī yèCuando los demás se quejaron, y el dueño quiso echarnos, ¿quién fue quien lo sostuvo afuera toda la noche?
HSK 5
0:03s
nǐ yí gè méi yǒu xì chàng de nǚ yǎn yuán wǒ yí gè méi yǒu chē kāi de sī jīEres una actriz desempleada. Y yo soy un conductor desempleado.
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bù yīng gāi gēn nǐ jié hūn bù yīng gāi shēng zhè ge wáNo debí haberme casado contigo ni haber tenido a este hijo.
