Cómo usar "任谁都撑不住了" (rèn shéi dōu chēng bú zhù le) en el diálogo chino
任谁都撑不住了
(ya nadie podía soportarlo más.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E41
Clip Timestamp
31:00
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一次次地折腾 | yī cì cì dì zhē teng | (Una y otra vez,) |
| 2▶ | 任谁都撑不住了 | rèn shéi dōu chēng bú zhù le | (ya nadie podía soportarlo más.) |
| 3 | 红兵 我来得不是时候吧 | hóng bīng wǒ lái de bú shì shí hòu ba | Hongbing, ¿estoy interrumpiendo? |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 1 of 4)
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a zhè duō zhǎng shí jiān méi yǒu jiàn guò zhè me dà de zhèn shì leDéjenme decirles. Hace años que no veíamos un gran espectáculo.
HSK 6
0:03s
jiù shì jiù shì duì zhe ne ma zán zhè hái dé yào gǎn xiè zán yì lǎo bǎnExactamente. Así es. De verdad debemos agradecer a la Srta. Yi
HSK 1
0:03s
gěi zán shǎng fàn chī ne duì ba zhè huà nǐ shuō duì lepor darnos oportunidades. ¿Verdad? Tienes razón en eso.
HSK 4
0:03s
zhè zhēn de shì yào gǎn xiè qín é ne qín éEn verdad debemos agradecer a Qin'e. A Qin'e.
HSK 6
0:03s
nà dōu shì gè yì shù de xiǎng shòu a duì zhe ne ma bù gǎn bù gǎnescuchar su actuación en el tambor es un verdadero deleite artístico. Exactamente. Me halagan.
HSK 6
0:03s
hù xiāng xué xí ne nǐ gēn wǒ xué xí shá ne maAprendamos unos de otros. ¿Por qué aprender de mí?
HSK 6
0:03s
yì wú zhǐ jìng ma shuō de shì nǐ yào xiàng rén jiā xué xí neEl arte no tiene límites. Deberías aprender de él.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zǎ le ma nǐ zài tái shàng dōu gēn rén ài dé sǐ qù huó lái de¿Qué tiene de malo? En el escenario amas a otros con pasión. ¿Por qué a mí no?
HSK 6
0:03s
wèi shá dào wǒ zhè ér jiù bù xíng ma nǐ jiǎ xì zuò dé gēn zhēn de yī yàngEn el escenario amas a otros con pasión. ¿Por qué a mí no? Actúas de forma tan convincente. ¿Por qué me evitas?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s