Name: Chinese dialogue snippet: "我一定要和你喝个痛快" (wǒ yí dìng yào hé nǐ hē gè tòng kuài)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我一定要和你喝个痛快" (wǒ yí dìng yào hé nǐ hē gè tòng kuài). Localized translation: "Esta vez, estoy decidido a beber hasta saciarme contigo.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我yí一dìng定yào要hé和nǐ你hē喝gè个tòng痛kuài快

Esta vez, estoy decidido a beber hasta saciarme contigo.

HSK Vocabulary

我H1 一定H3 要H1 你H1 喝H1 个H1 痛快H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E41

Clip Timestamp

23:55

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	醉的总是我了你一次都没有喝醉过这一次	zuì de zǒng shì wǒ le nǐ yī cì dōu méi yǒu hē zuì guò zhè yī cì	Cuando bebíamos antes, siempre era yo quien se emborrachaba, y tú nunca te emborrachaste ni una sola vez. Esta vez, estoy decidido a beber hasta saciarme contigo.
2▶	我一定要和你喝个痛快	wǒ yí dìng yào hé nǐ hē gè tòng kuài	Esta vez, estoy decidido a beber hasta saciarme contigo.
3	我们一醉方休好一醉方休必须一醉方休	wǒ men yī zuì fāng xiū hǎo yī zuì fāng xiū bì xū yī zuì fāng xiū	¡Beber hasta emborracharnos! Bien, bebamos hasta emborracharnos. ¡Por supuesto!