Cómo usar "你凭什么呀" (nǐ píng shén me ya) en el diálogo chino
你凭什么呀
nǐ píng shén me ya
¿Por qué deberías hacerlo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
35:18
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不想离婚 我替她还钱 | wǒ bù xiǎng lí hūn wǒ tì tā huán qián | No quiero divorciarme. Yo pagaré sus deudas. |
| 2▶ | 你凭什么呀 | nǐ píng shén me ya | ¿Por qué deberías hacerlo? |
| 3 | 一直以来都是你给她钱 她自己瞎折腾欠的债 | yì zhí yǐ lái dōu shì nǐ gěi tā qián tā zì jǐ xiā zhē teng qiàn de zhài | Siempre le has dado dinero. Las deudas que ella misma hizo con sus tonterías |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
wǒ zài wǎng shàng yǐ jīng gěi nǐ zhuǎn le sān wàn leYa te transferí treinta mil en línea,

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
lǎo dài de yì si bù tài xiǎng fàng wǒ wǒ shuō wèi hái ziEl viejo Dai no quiere dejarme ir. Le dije que es por los niños,

HSK 2
0:03s
tā yě shuō bù chū lái shén me duì ba dàn wǒ jué dey no pudo decir nada, ¿verdad? Pero creo que

HSK 5
0:03s
zhè me néng nào nǐ jué de shì lǐ miàn de xué xiào jiù néng guǎn dé zhù tā men matan traviesos, ¿crees que las escuelas de la ciudad podrán controlarlos?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
ràng tā liǎ shàng guó jì xué xiào wǒ xiàn zài jiù kě hòu huǐ leQue vayan a una escuela internacional. Ahora sí me arrepiento.

HSK 4
0:03s
bù bǐ xiàn zài qiáng yòu lái le nǐ xiǎng xiǎng xiàn zài¿no estaría mejor que ahora? Ahí vas otra vez. Piénsalo,

HSK 6
0:03s
jiù suàn wǒ zài guó wài shuā pán zi wǒ jué de wǒ rén shēng yě shì yǒu bèn tou desiento que mi vida tendría futuro.

HSK 3
0:03s
hái shuā pán zi ne ràng tā qù wǒ men diàn zi chǎng shì liǎng tiān¿Lavar platos? Que vaya a nuestra fábrica electrónica dos días,

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ dāng cài shì chǎng mǎi zhū ròu ne bú yào kě yǐ¿Crees que esto es el mercado comprando carne de cerdo? No quererlo está bien,

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s
néng bù néng bāng bāng wǒ wǒ xiàn zài zhēn de shì¿puedes ayudarme? Ahora realmente estoy...